来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gesu confido in te
gesù confido in te
最后更新： 2021-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
bada dunque che la luce che è in te non sia tenebra
እንግዲህ በአንተ ያለው ብርሃን ጨለማ እንዳይሆን ተመልከት።
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
e mi rifugio in te , signore , contro la loro presenza vicino a me” .
« ባንተም ጌታዬ ሆይ ! ( በነገሮቼ ) ወደእኔ ከመጣዳቸው እጠበቃለሁ ፡ ፡ »
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
invero , io confido in allah , mio signore e vostro signore . non c'è creatura che egli non tenga per il ciuffo .
« እኔ በጌታዬና በጌታችሁ በአላህ ላይ ተጠጋሁ ፡ ፡ በምድር ላይ ምንም ተንቀሳቃሽ የለችም እርሱ አናትዋን የያዛት ብትሆን እንጂ ፡ ፡ ጌታዬ ( ቃሉም ሥራውም ) በቀጥተኛው መንገድ ላይ ነው » ( አላቸው ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
dissero : “ qualunque segno addurrai per stregarci , noi non crederemo in te” .
( ለሙሳም ) « በማንኛይቱም ተዓምር በእርሷ ልትደግምብን ብትመጣብን እኛ ለአንተ የምናምንልህ አይደለንም » አሉ ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
e io dissi: signore, essi sanno che facevo imprigionare e percuotere nella sinagoga quelli che credevano in te
እኔም። ጌታ ሆይ፥ በአንተ የሚያምኑትን በምኵራብ ሁሉ እኔ በወኅኒ አገባና እደበድብ እንደ ነበርሁ እነርሱ ያውቃሉ፤
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ma se il tuo occhio è malato, tutto il tuo corpo sarà tenebroso. se dunque la luce che è in te è tenebra, quanto grande sarà la tenebra
ዓይንህ ግን ታማሚ ብትሆን፥ ሰውነትህ ሁሉ የጨለመ ይሆናል። እንግዲህ በአንተ ያለው ብርሃን ጨለማ ከሆነ፥ ጨለማውስ እንዴት ይበረታ!
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
e la scrittura, prevedendo che dio avrebbe giustificato i pagani per la fede, preannunziò ad abramo questo lieto annunzio: in te saranno benedette tutte le genti
መጽሐፍም እግዚአብሔር አሕዛብን በእምነት እንዲያጸድቅ አስቀድሞ አይቶ። በአንተ አሕዛብ ሁሉ ይባረካሉ ብሎ ወንጌልን ለአብርሃም አስቀድሞ ሰበከ።
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
dissero : “ o hûd , non ci hai recato nessuna prova , non vogliamo abbandonare i nostri dèi per una tua parola e non crediamo in te .
አሉ ፡ - « ሁድ ሆይ ! በአስረጅ አልመጣህልንም ፡ ፡ እኛም ላንተ ንግግር ብለን አማልክቶቻችንን የምንተው አይደለንም ፡ ፡ እኛም ለአንተ አማኞች አይደለንም ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
risposero : “ dovremmo credere in te , nonostante che siano i più miserabili [ di noi ] a seguirti ?” .
( እነርሱም ) « ወራዶቹ የተከተሉህ ኾነህ ለአንተ እናምናለን » አሉት ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
non obbedire ai miscredenti e agli ipocriti , non ti curare della loro persecuzione e confida in allah . allah è sufficiente come protettore .
ከሓዲዎችንና መናፍቃንንም አትታዘዛቸው ፡ ፡ ማሰቃየታቸውንም ( ለአላህ ) ተው ፡ ፡ በአላህም ላይ ተጠጋ ፡ ፡ መጠጊያም በአላህ በቃ ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
la voce degli arpisti e dei musici, dei flautisti e dei suonatori di tromba, non si udrà più in te; ed ogni artigiano di qualsiasi mestiere non si troverà più in te; e la voce della mola non si udrà più in te
በገና የሚመቱና የሚዘምሩም ድምፅ እንቢልታንና መለከትንም የሚነፉ ድምፅ ከእንግዲህ ወዲህ በአንቺ ውስጥ ከቶ አይሰማም፥ የእጅ ጥበብም ሁሉ አንድ ብልሃተኛ እንኳ ከእንግዲህ ወዲህ በአንቺ ውስጥ ከቶ አይገኝም፥ የወፍጮ ድምጽም ከእንግዲህ ወዲህ በአንቺ ውስጥ ከቶ አይሰማም፥
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
appartiene ad allah l' invisibile dei cieli e della terra , a lui si riconduce l' ordine totale . adoralo dunque e confida in lui .
በሰማያትና በምድርም ያለው ምስጢር ሁሉ የአላህ ነው ፡ ፡ ነገሩ ሁሉም ወደርሱ ይመለሳል ፡ ፡ ስለዚህ ተገዛው ፡ ፡ በእርሱም ላይ ተጠጋ ፡ ፡ ጌታህም ከሚሠሩት ሁሉ ዘንጊ አይደለም ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：