您搜索了: giurami (意大利语 - 韩语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Korean

信息

Italian

giurami

Korean

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

韩语

信息

意大利语

giurami che lo lasci andare.

韩语

- 맹세 당신은 우리가 가게됩니다.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma tu giurami ora per il signore che non sopprimerai dopo di me la mia discendenza e non cancellerai il mio nome dalla casa di mio padre»

韩语

다 윗 이 사 울 에 게 맹 세 하 매 사 울 은 집 으 로 돌 아 가 고 다 윗 과 그 의 사 람 들 은 요 새 로 올 라 가 니

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

ebbene, giurami qui per dio che tu non ingannerai né me né i miei figli né i miei discendenti: come io ho agito amichevolmente con te, così tu agirai con me e con il paese nel quale sei forestiero»

韩语

그 런 즉 너 는 나 와 내 아 들 과 내 손 자 에 게 거 짓 되 이 행 치 않 기 를 이 제 여 기 서 하 나 님 을 가 리 켜 내 게 맹 세 하 라 내 가 네 게 후 대 한 대 로 너 도 나 와 너 의 머 무 는 이 땅 에 행 할 것 이 니

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

davide gli disse: «vuoi tu guidarmi verso quella banda?». rispose: «giurami per dio che non mi ucciderai e non mi riconsegnerai al mio padrone e ti condurrò da quella banda»

韩语

다 윗 이 그 에 게 이 르 되 ` 네 가 나 를 그 군 대 에 게 로 인 도 하 겠 느 냐 ?' 그 가 가 로 되 ` 당 신 이 나 를 죽 이 지 도 아 니 하 고 내 주 인 의 수 중 에 붙 이 지 도 아 니 하 겠 다 고 하 나 님 으 로 맹 세 하 소 서 그 리 하 면 내 가 당 신 을 이 군 대 에 게 로 인 도 하 리 이 다

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,776,107 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認