您搜索了: eis (拉丁语 - 亚美尼亚语)

respondit eis iesus modo crediti
Յիսուս պատասխանեց նրանց եւ ասաց. «Այժմ հաւատո՞ւմ էք.

qui ait eis adferte illos mihi hu
Եւ նրանց ասաց. «Այստե՛ղ բերէք այդ»:

et non cognoverunt quia patrem eis diceba
Եւ նրանք չիմացան, թէ Հօր մասին էր ասում իրենց:

non inibis cum eis foedus nec cum diis eoru
Դու նրանց ու նրանց չաստուածների հետ ուխտ չդնես:

ille autem dicit eis ego sum nolite timer
Եւ նա ասաց նրանց. «Ես եմ, մի՛ վախեցէք»:

responderunt ergo eis pharisaei numquid et vos seducti esti
Փարիսեցիները ասացին. «Միթէ դո՞ւք էլ էք մոլորուել:

et habitabo in medio filiorum israhel eroque eis deu
Ես պիտի անուանուեմ Իսրայէլի որդիների մէջ եւ պիտի լինեմ նրանց Աստուածը:

qui dixit eis ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquila
Եւ նա ասաց նրանց. «Ուր որ մարմինն է, այնտեղ էլ կը հաւաքուեն արծիւները»:

et dixit eis euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creatura
Եւ նրանց ասաց. «Գնացէ՛ք ամբողջ աշխարհով մէկ եւ քարոզեցէ՛ք Աւետարանը բոլոր մարդկանց:

dicebant ergo ei tu quis es dixit eis iesus principium quia et loquor vobi
Նրան ասացին՝ ո՞վ ես դու: Յիսուս նրանց ասաց. «Նա, որ սկզբից եւեթ խօսում էր ձեզ հետ:

et hoc cum dixisset ostendit eis manus et latus gavisi sunt ergo discipuli viso domin
Այս ասելով՝ նրանց ցոյց տուեց իր ձեռքերը եւ կողը. եւ աշակերտներն ուրախացան, երբ տեսան Տիրոջը:

dedit autem dominus gratiam populo coram aegyptiis ut commodarent eis et spoliaverunt aegyptio
Տէրը շնորհ պարգեւեց իր ժողովրդին եգիպտացիների առաջ. սրանք զարդեր տուին նրանց: Այսպիսով նրանք կողոպտեցին եգիպտացիներին:

et dicebat eis vos de deorsum estis ego de supernis sum vos de mundo hoc estis ego non sum de hoc mund
Եւ նրանց ասաց. «Դուք այս ներքեւից էք, իսկ ես՝ այն վերեւից. դուք այս աշխարհից էք, ես այս աշխարհից չեմ: