来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
et ego confitebor quod salvare te possit dextera tu
apakah engkau kuat seperti aku? dapatkah suaramu mengguntur seperti suara-ku
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
confitebor tibi in populis domine et psallam tibi in nationibu
ada yang mengembara di padang belantara, dan tak tahu jalan ke tempat kediaman di kota
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
confitebor tibi in ecclesia magna in populo gravi laudabo t
tuhan dekat pada orang yang berkecil hati; ia menyelamatkan orang yang patah semangat
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu
aku mau bergembira dan bersukacita karena engkau dan memuji nama-mu, tuhan yang mahatinggi
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
confitebor tibi in directione cordis in eo quod didici iudicia iustitiae tua
tuhan menyertai aku untuk menolong aku, aku akan melihat musuhku dikalahkan
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitate
tetapi aku akan menjawab, 'aku tidak pernah mengenal kalian! pergi dari sini, kalian yang melakukan kejahatan!'
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu
tuhan mengaruniakan yang baik, maka tanah kita akan memberikan hasilnya
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et introibo ad altare dei ad deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara deus deus meu
hatiku sedih kalau teringat waktu dahulu, ketika aku menuju ke rumah tuhan bersama orang banyak yang mengadakan perayaan. aku berjalan di depan perarakan dengan sorak-sorai dan lagu pujian
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame
tuhan, engkaulah allahku, kuagungkan engkau dan kupuji nama-mu. sebab karya-karya-mu sangat menakjubkan; engkau merencanakannya sejak dahulu, dan melaksanakannya dengan setia
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me
orang-orang yang menjenguk aku tidak tulus ikhlas. mereka mengumpulkan kabar buruk tentang aku, lalu menyiarkannya ke mana-mana
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor e
ya tuhan, dengarlah bila aku berseru kepada-mu, kasihanilah aku dan jawablah aku
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
adorabo ad templum sanctum tuum et confitebor nomini tuo super misericordia tua et veritate tua quoniam magnificasti super omne nomen sanctum tuu
pada pohon-pohon gandarusa di negeri itu kami gantungkan kecapi kami
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
qui vicerit sic vestietur vestimentis albis et non delebo nomen eius de libro vitae et confitebor nomen eius coram patre meo et coram angelis eiu
kepada mereka yang menang akan dipakaikan jubah putih. nama mereka tidak akan kuhapuskan dari buku orang hidup. dan di hadapan bapa-ku dan malaikat-malaikat-nya aku akan mengaku bahwa mereka adalah milik-ku
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalm
ke dalam tangan-mu kuserahkan diriku; engkau membebaskan aku, ya tuhan, allah yang setia
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu
engkau menolong aku karena ketulusanku, dan membuat aku hidup bersama-mu untuk selamanya
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: