您搜索了: infernus (拉丁语 - 塞尔维亚语)

infernus
Пакао

infernus et perditio non replentur similiter et oculi hominum insatiabile
grob i propast nikada se ne mogu zasititi, tako oèi èoveèije nikada nisu site.

degluttiamus eum sicut infernus viventem et integrum quasi descendentem in lacu
proždreæemo ih kao grob žive, i svekolike kao one koji silaze u jamu;

infernus et perditio coram domino quanto magis corda filiorum hominu
pakao je i pogibao pred gospodom, a kamoli srca sinova èoveèijih.

infernus et os vulvae et terra quae non satiatur aqua ignis vero numquam dicit suffici
grob, materica jalova, zemlja koja ne biva sita vode, i oganj, koji ne govori: dosta.

quia non infernus confitebitur tibi neque mors laudabit te non expectabunt qui descendunt in lacum veritatem tua
jer neæe grob tebe slaviti, neæe te smrt hvaliti, i koji sidju u grob ne nadaju se tvojoj istini.

infernus subter conturbatus est in occursum adventus tui suscitavit tibi gigantas omnes principes terrae surrexerunt de soliis suis omnes principes nationu
pakao dole uskoleba se tebe radi da te sretne kad dodješ, probudi ti mrtvace i sve knezove zemaljske, diže s prestola njihovih sve careve narodne.

propterea dilatavit infernus animam suam et aperuit os suum absque ullo termino et descendent fortes eius et populus eius et sublimes gloriosique eius ad eu
zato se raširio grob i razvalio ždrelo svoje preveæ, i siæi æe u nj slava njegova i mnoštvo njegovo i vreva njegova i koji se vesele u njemu.

et quomodo vinum potantem decipit sic erit vir superbus et non decorabitur qui dilatavit quasi infernus animam suam et ipse quasi mors et non adimpletur et congregabit ad se omnes gentes et coacervabit ad se omnes populo
a kako vino vara, takav je èovek ohol, niti ostaje u stanu; jer raširuje duh svoj kao grob, i kao smrt je, koja se ne može nasititi i zbira k sebi sve narode i skuplja k sebi sva plemena.