您搜索了: intellegere (拉丁语 - 意大利语)

intellegere comprehendere scientia scire
ho capito

noluit intellegere ut infra caput meum
non avrebbe capito che avrebbe potuto fare bene

interrogate quemlibet de viatoribus et haec eadem eum intellegere cognosceti
non avete interrogato quelli che viaggiano? non potete negare le loro prove

qui quasi de industria recesserunt ab eo et omnes vias eius intellegere noluerun
perché si sono allontanati da lui e di tutte le sue vie non si nskb curati

et audivi vocem viri inter ulai et clamavit et ait gabrihel fac intellegere istum visione
intesi la voce di un uomo, in mezzo all'ulai, che gridava e diceva: «gabriele, spiega a lui la visione»

et docuit me et locutus est mihi dixitque danihel nunc egressus sum ut docerem te et intellegere
egli mi rivolse questo discorso: «daniele, sono venuto per istruirti e farti comprendere

existimabat autem intellegere fratres quoniam deus per manum ipsius daret salutem illis at illi non intellexerun
egli pensava che i suoi connazionali avrebbero capito che dio dava loro salvezza per mezzo suo, ma essi non compresero

animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu
l'uomo naturale però non comprende le cose dello spirito di dio; esse sono follia per lui, e non è capace di intenderle, perché se ne può giudicare solo per mezzo dello spirito

nervos et crura habent et incedunt, vocemhabent et sonos emittunt, celebrum habent sed tamen intellegere non possunt
perché anche lupi, agnelli, asini, aquile, colombe e altri animali hanno occhi e vedono;

adducet dominus super te gentem de longinquo et de extremis finibus terrae in similitudinem aquilae volantis cum impetu cuius linguam intellegere non possi
il signore solleverà contro di te da lontano, dalle estremità della terra, una nazione che si slancia a volo come aquila: una nazione della quale non capirai la lingua