询问Google

您搜索了: quis novit risus sit dominus mundi (拉丁语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

意大利语

信息

拉丁语

quis novit

意大利语

chi lo sa o sa

最后更新: 2016-11-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quis novit potestatem irae tuae et prae timore tuo iram tua

意大利语

Tu hai calpestato Raab come un vinto, con braccio potente hai disperso i tuoi nemici

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cui respondit Naboth propitius mihi sit Dominus ne dem hereditatem patrum meorum tib

意大利语

Nabot rispose ad Acab: «Mi guardi il Signore dal cederti l'eredità dei miei padri»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quis novit si spiritus filiorum Adam ascendat sursum et si spiritus iumentorum descendat deorsu

意大利语

Chi sa se il soffio vitale dell'uomo salga in alto e se quello della bestia scenda in basso nella terra

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sit Dominus Deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proicien

意大利语

Il Signore nostro Dio sia con noi come è stato con i nostri padri; non ci abbandoni e non ci respinga

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

de verbo autem quod locuti fuimus ego et tu sit Dominus inter me et te usque in sempiternu

意大利语

Riguardo alle parole che abbiamo detto io e tu, ecco è testimonio il Signore tra me e te per sempre»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sicut oboedivimus in cunctis Mosi ita oboediemus et tibi tantum sit Dominus Deus tecum sicut fuit cum Mos

意大利语

Come abbiamo obbedito in tutto a Mosè, così obbediremo a te; ma il Signore tuo Dio sia con te come è stato con Mosè

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

manifestum enim quod ex Iuda ortus sit Dominus noster in qua tribu nihil de sacerdotibus Moses locutus es

意大利语

E' noto infatti che il Signore nostro è germogliato da Giuda e di questa tribù Mosè non disse nulla riguardo al sacerdozio

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

nunc ergo fili mi sit Dominus tecum et prosperare et aedifica domum Domino Deo tuo sicut locutus est de t

意大利语

Ora, figlio mio, il Signore sia con te perché tu riesca a costruire un tempio al Signore tuo Dio, come ti ha promesso

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

Deus qui fecit mundum et omnia quae in eo sunt hic caeli et terrae cum sit Dominus non in manufactis templis inhabita

意大利语

Il Dio che ha fatto il mondo e tutto ciò che contiene, che è signore del cielo e della terra, non dimora in templi costruiti dalle mani dell'uom

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dixit autem Samuhel ad Saul sine me et indicabo tibi quae locutus sit Dominus ad me nocte dixitque ei loquer

意大利语

Rispose Samuele a Saul: «Basta! Lascia che ti annunzi ciò che il Signore mi ha rivelato questa notte». E Saul gli disse: «Parla!»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

audite populi omnes et adtendat terra et plenitudo eius et sit Dominus Deus vobis in testem Dominus de templo sancto su

意大利语

Udite, popoli tutti! Fà attenzione, o terra, con quanto contieni! Il Signore Dio sia testimone contro di voi, il Signore dal suo santo tempio

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

omnia mihi tradita sunt a Patre meo et nemo novit Filium nisi Pater neque Patrem quis novit nisi Filius et cui voluerit Filius revelar

意大利语

Tutto mi è stato dato dal Padre mio; nessuno conosce il Figlio se non il Padre, e nessuno conosce il Padre se non il Figlio e colui al quale il Figlio lo voglia rivelare

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

vae qui profundi estis corde ut a Domino abscondatis consilium quorum sunt in tenebris opera et dicunt quis videt nos et quis novit no

意大利语

Guai a quanti vogliono sottrarsi alla vista del Signore per dissimulare i loro piani, a coloro che agiscono nelle tenebre, dicendo: «Chi ci vede? Chi ci conosce?»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

propitius mihi sit Dominus ne extendam manum meam in christum Domini nunc igitur tolle hastam quae est ad caput eius et scyphum aquae et abeamu

意大利语

Il Signore mi guardi dallo stendere la mano sul consacrato del Signore! Ora prendi la lancia che sta a capo del suo giaciglio e la brocca dell'acqua e andiamocene»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

confortentur manus vestrae et estote filii fortitudinis licet enim mortuus sit dominus vester Saul tamen me unxit domus Iuda regem sib

意大利语

Ora riprendano coraggio le vostre mani e siate uomini forti. E' morto Saul vostro signore, ma quelli della tribù di Giuda hanno unto me come re sopra di loro»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et illi dixerunt ad Hieremiam sit Dominus inter nos testis veritatis et fidei si non iuxta omne verbum in quo miserit te Dominus Deus tuus ad nos sic faciemu

意大利语

Essi allora dissero a Geremia: «Il Signore sia contro di noi testimone verace e fedele, se non faremo quanto il Signore tuo Dio ti rivelerà per noi

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dixitque Finees filius Eleazari sacerdos ad eos nunc scimus quod nobiscum sit Dominus quoniam alieni estis a praevaricatione hac et liberastis filios Israhel de manu Domin

意大利语

Pincas, figlio del sacerdote Eleazaro, disse ai figli di Ruben, ai figli di Gad e ai figli di Manàsse: «Oggi riconosciamo che il Signore è in mezzo a noi, poiché non avete commesso questa infedeltà verso il Signore; così avete preservato gli Israeliti dal castigo del Signore»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dixitque ad viros suos propitius mihi sit Dominus ne faciam hanc rem domino meo christo Domini ut mittam manum meam in eum quoniam christus Domini es

意大利语

Poi disse ai suoi uomini: «Mi guardi il Signore dal fare simile cosa al mio signore, al consacrato del Signore, dallo stendere la mano su di lui, perché è il consacrato del Signore»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cui ait Esaias hoc erit signum a Domino quod facturus sit Dominus sermonem quem locutus est vis ut accedat umbra decem lineis an ut revertatur totidem gradibu

意大利语

Isaia rispose: «Da parte del Signore questo ti sia come segno che il Signore manterrà la promessa, fatta a te: Vuoi che l'ombra avanzi di dieci gradi oppure che retroceda di dieci gradi?»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認