您搜索了: interrogaverit (拉丁语 - 挪威语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Norwegian

信息

Latin

interrogaverit

Norwegian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

挪威语

信息

拉丁语

et si quis vos interrogaverit quare solvitis sic dicetis ei quia dominus operam eius desidera

挪威语

og dersom nogen spør eder: hvorfor løser i den? da skal i si så: herren har bruk for den.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cum interrogaverit te filius tuus cras dicens quid sibi volunt testimonia haec et caerimoniae atque iudicia quae praecepit dominus deus noster nobi

挪威语

når din sønn i fremtiden spør dig og sier: hvorledes er det med de vidnesbyrd og de forskrifter og de bud som herren vår gud har gitt eder?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

si igitur interrogaverit te populus iste vel propheta aut sacerdos dicens quod est onus domini dices ad eos ut quid vobis onus proiciam quippe vos dicit dominu

挪威语

når dette folk eller en profet eller en prest spør dig: hvad er herrens byrde? - da skal du si dem hvad byrden er: [i er byrden] og jeg vil kaste eder bort, sier herren*. / {* det hebraiske ord "massa" betyr både en byrde og et utsagn. de spørrende kaller herrens utsagn ved jeremias en byrde. profeten skal da svare dem at de selv er herren en byrde som han vil kaste fra sig.}

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,731,051,459 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認