您搜索了: inquiunt (拉丁语 - 捷克语)

sanusne est inquit valet inquiunt et ecce rahel filia eius venit cum grege su
i dí opět k nim: dobře-li se má? odpověděli: dobře, a aj, ráchel dcera jeho tamto jde s dobytkem.

at illi ad iosue servi inquiunt tui sumus quibus iosue quinam ait estis et unde venisti
ale oni odpověděli jozue: služebníci tvoji jsme. jimž řekl jozue: kdo pak jste, a odkud jste přišli?

quoniam quidem epistulae inquiunt graves sunt et fortes praesentia autem corporis infirma et sermo contemptibili
nebo listové jeho (dí někdo) jsou těžcí a mocní, ale přítomnost osobná jest mdlá, a řeč chaterná.

et illi duodecim inquiunt servi tui fratres sumus filii viri unius in terra chanaan minimus cum patre nostro est alius non est supe
odpověděli oni: dvanácte nás bratří služebníků tvých bylo, synů muže jednoho v zemi kananejské; a aj, nejmladší s otcem naším nyní jest doma, a jednoho není.

congregavitque rex israhel prophetarum quadringentos viros et dixit ad eos in ramoth galaad ad bellandum ire debemus an quiescere at illi ascende inquiunt et tradet deus in manu regi
i shromáždil král izraelský proroků svých čtyři sta mužů, a řekl jim: máme-li jeti do rámot galád na vojnu, čili tak nechati? i řekli: táhni, nebo dá je bůh v ruku královu.

at illi dixerunt recede illuc et rursus ingressus es inquiunt ut advena numquid ut iudices te ergo ipsum magis quam hos adfligemus vimque faciebant loth vehementissime iam prope erat ut refringerent fore
i řekli: odejdi tam! a mluvili: sám se dostal sem pohostinu, a chce nás souditi? nyní tobě hůř uděláme, než jim. i obořili se násilně na muže toho, totiž na lota, a přistoupili, aby vylomili dvéře.