您搜索了: exercitus (拉丁语 - 日语)

exercitus
陸軍

cunctus exercitus pugnatorum eius quinquaginta tria milia quadringent
その部隊、すなわち、数えられた者は五万三千四百人である。

qui respondit nequaquam sed sum princeps exercitus domini et nunc veni
彼は言った、「いや、わたしは主の軍勢の将として今きたのだ」。ヨシュアは地にひれ伏し拝して言った、「わが主は何をしもべに告げようとされるのですか」。

egressi sunt ergo pueri principum provinciarum ac reliquus exercitus sequebatu
地方の代官の家来たちと、それに従う軍勢が町から出ていって、

cumque accessissent principes exercitus ad mosen et tribuni centurionesque dixerun
時に軍勢の将であったものども、すなわち千人の長たちと百人の長たちとがモーセのところにきて、

fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili
そこでその獲物、すなわち、いくさびとたちが奪い取ったものの残りは羊六十七万五千、

et cunctus exercitus pugnatorum eius qui recensiti sunt triginta quinque milia quadringent
その部隊、すなわち、数えられた者は三万五千四百人である。

quibus expletis eadem die egressus est omnis exercitus domini de terra aegypt
四百三十年の終りとなって、ちょうどその日に、主の全軍はエジプトの国を出た。

omnisque praecederet armatus exercitus reliquum vulgus arcam sequebatur ac bucinis omnia concrepaban
武装した者はラッパを吹き鳴らす祭司たちに先立って行き、しんがりは箱に従った。ラッパは絶え間なく鳴り響いた。

misit ergo illuc equos et currus et robur exercitus qui cum venissent nocte circumdederunt civitate
王はそこに馬と戦車および大軍をつかわした。彼らは夜のうちに来て、その町を囲んだ。

abner autem filius ner princeps exercitus saul tulit hisboseth filium saul et circumduxit eum per castr
さてサウルの軍の長、ネルの子アブネルは、さきにサウルの子イシボセテを取り、マハナイムに連れて渡り、

clypeus fortium eius ignitus viri exercitus in coccineis igneae habenae currus in die praeparationis eius et agitatores consopiti sun
その勇士の盾は赤くいろどられ、その兵士は紅に身をよろう。戦車はその備えの日に、火のように輝き、軍馬はおどる。

quorum iste numerus per domos atque familias singulorum in iuda principes exercitus ednas dux et cum eo robustissimorum trecenta mili
彼らをその氏族によって数えれば次のとおりである。すなわちユダから出た千人の長のうちでは、アデナという軍長と彼に従う大勇士三十万人、

anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru
ユダの王アサの第二十七年にジムリはテルザで七日の間、世を治めた。民はペリシテびとに属するギベトンにむかって陣取っていたが、

reversusque est omnis exercitus ad iosue in maceda ubi tunc erant castra sani et integro numero nullusque contra filios israhel muttire ausus es
民はみな安らかにマッケダの陣営のヨシュアのもとに帰ってきたが、イスラエルの人々にむかって舌を鳴らす者はひとりもなかった。

cum autem ascendisset nabuchodonosor rex babylonis ad terram nostram diximus venite et ingrediamur hierusalem a facie exercitus chaldeorum et a facie exercitus syriae et mansimus in hierusale
しかしバビロンの王ネブカデレザルがこの地に上ってきた時、われわれは言いました、『さあ、われわれはエルサレムへ行こう。カルデヤびとの軍勢とスリヤびとの軍勢が恐ろしい』と。こうしてわれわれはエルサレムに住んでいるのです」。

egressus autem ioiadae pontifex ad centuriones et principes exercitus dixit eis educite illam extra septa templi et interficiatur foris gladio praecepitque sacerdos ne occideretur in domo domin
その時エホヤダは軍勢を統率する百人の長たちを呼び出し、「列の間から彼女を連れ出せ、彼女に従う者をつるぎで殺せ」と言った。祭司が彼女を主の宮で殺してはならないと言ったからである。

populum quoque eius adducens serravit et circumegit super eos ferrata carpenta divisitque cultris et transduxit in typo laterum sic fecit universis civitatibus filiorum ammon et reversus est david et omnis exercitus hierusale
またダビデはそのうちの民を引き出して、彼らをのこぎりや、鉄のつるはし、鉄のおのを使う仕事につかせ、また、れんが造りの労役につかせた。彼はアンモンの人々のすべての町にこのようにした。そしてダビデと民とは皆エルサレムに帰った。