来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
carpediem dedisti
vous avez donné
最后更新： 2023-11-13
使用频率： 1
质量：
mihi plura pollicitus es quam dedisti
liberum
最后更新： 2013-05-09
使用频率： 1
质量：
参考：
nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sun
maintenant ils ont connu que tout ce que tu m`as donné vient de toi.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
inimicos meos dedisti mihi dorsum odientes me et disperdam eo
tu fais tourner le dos à mes ennemis devant moi, et j`extermine ceux qui me haïssent.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tu confregisti capita draconis dedisti eum escam populis aethiopu
chaque jour je suis frappé, tous les matins mon châtiment est là.
最后更新： 2024-04-12
使用频率： 3
质量：
参考：
ego te clarificavi super terram opus consummavi quod dedisti mihi ut facia
je t`ai glorifié sur la terre, j`ai achevé l`oeuvre que tu m`as donnée à faire.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ego pro eis rogo non pro mundo rogo sed pro his quos dedisti mihi quia tui sun
c`est pour eux que je prie. je ne prie pas pour le monde, mais pour ceux que tu m`as donnés, parce qu`ils sont à toi; -
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
fecisti meam carnem, et animem dedisti meam spiritui sancto: tu ipse
faire ma chair, et j'ai donné ma vie à l'esprit saint fasse de même
最后更新： 2018-04-03
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
quia sanguinem sanctorum et prophetarum fuderunt et sanguinem eis dedisti bibere digni sun
car ils ont versé le sang des saints et des prophètes, et tu leur as donné du sang à boire: ils en sont dignes.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
oh ! perii. ut te bonus mercurius perdat, myropola, quia haec mihi dedisti
oh! et. le mercure est bon que je puisse faire des ravages myropole, parce que j'ai donné
最后更新： 2020-06-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ne accipias usuras ab eo nec amplius quam dedisti time deum tuum ut vivere possit frater tuus apud t
tu ne tireras de lui ni intérêt ni usure, tu craindras ton dieu, et ton frère vivra avec toi.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at ille intulit volumen ad regem et nuntiavit ei dicens omnia quae dedisti in manu servorum tuorum ecce conplentu
schaphan apporta le livre au roi, et lui rendit aussi compte, en disant: tes serviteurs ont fait tout ce qui leur a été commandé;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ut timeant te et ambulent in viis tuis cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostri
et ils te craindront pour marcher dans tes voies tout le temps qu`ils vivront dans le pays que tu as donné à nos pères!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
pater quos dedisti mihi volo ut ubi ego sum et illi sint mecum ut videant claritatem meam quam dedisti mihi quia dilexisti me ante constitutionem mund
père, je veux que là où je suis ceux que tu m`as donnés soient aussi avec moi, afin qu`ils voient ma gloire, la gloire que tu m`as donnée, parce que tu m`as aimé avant la fondation du monde.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at illa respondit da mihi benedictionem terram australem et arentem dedisti mihi iunge et inriguam dedit itaque ei chaleb inriguum superius et inferiu
elle répondit: fais-moi un présent, car tu m`as donné une terre du midi; donne-moi aussi des sources d`eau. et il lui donna les sources supérieures et les sources inférieures.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
factumque in te est contra consuetudinem mulierum in fornicationibus tuis et post te non erit fornicatio in eo enim quod dedisti mercedes et mercedes non accepisti factum est in te contrariu
tu as été le contraire des autres prostituées, parce qu`on ne te recherchait pas; et en donnant un salaire au lieu d`en recevoir un, tu as été le contraire des autres.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
exaudi de caelo domine et dimitte peccata servis tuis et populi tui israhel et doce eos viam bonam per quam ingrediantur et da pluviam terrae quam dedisti populo tuo ad possidendu
exauce-les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d`israël, à qui tu enseigneras la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée pour héritage à ton peuple!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et dedisti eos in manu hostium suorum et adflixerunt eos et in tempore tribulationis suae clamaverunt ad te et tu de caelo audisti et secundum miserationes tuas multas dedisti eis salvatores qui salvaverunt eos de manu hostium suoru
alors tu les abandonnas entre les mains de leurs ennemis, qui les opprimèrent. mais, au temps de leur détresse, ils crièrent à toi; et toi, tu les entendis du haut des cieux, et, dans ta grande miséricorde, tu leur donnas des libérateurs qui les sauvèrent de la main de leurs ennemis.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et reversi fuerint ad te in toto corde suo et in tota anima sua in terra captivitatis suae ad quam ducti sunt adorabunt te contra viam terrae suae quam dedisti patribus eorum et urbis quam elegisti et domus quam aedificavi nomini tu
s`ils reviennent à toi de tout leur coeur et de toute leur âme, dans le pays de leur captivité où ils ont été emmenés captifs, s`ils t`adressent des prières, les regards tournés vers leur pays que tu as donné à leurs pères, vers la ville que tu as choisie et vers la maison que j`ai bâtie à ton nom,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：