您搜索了: in bello fortissimus (拉丁语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

French

信息

Latin

in bello fortissimus

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

法语

信息

拉丁语

in bello

法语

courageux à la guerre

最后更新: 2022-07-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

pax in bello

法语

la paix dans la guerre

最后更新: 2020-03-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

in bello fortis

法语

最后更新: 2023-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

reliquisse in bello,

法语

ait laissé dans la guerre,

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

拉丁语

quo quidem in bello

法语

et certes dans cette guerre

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

拉丁语

in bello ac tumultu,

法语

dans une guerre ou une attaque-soudaine,

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

拉丁语

tum etiam in bello ;

法语

soit aussi pendant la guerre ;

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

拉丁语

quomodo ceciderunt fortes in bello

法语

: how are the valiant fallen in battle,

最后更新: 2021-01-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ibis redibis non, morieris in bello

法语

tu ne mourras pas dans la bataille, tu iras tu reviendras

最后更新: 2021-03-31
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ibis, redibis nunquam, morieris in bello !

法语

tu iras, tu reviendras, tu ne mourras pas à la guerre

最后更新: 2022-01-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

hic, quantum in bello fortuna possit, cognosci potuit

法语

on put se rendre compte alors de l'importance de la fortune à la guerre

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

拉丁语

in fame eruet te de morte et in bello de manu gladi

法语

il te sauvera de la mort pendant la famine, et des coups du glaive pendant la guerre.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

拉丁语

absalom autem quem unximus super nos mortuus est in bello usquequo siletis et non reducitis rege

法语

or absalom, que nous avions oint pour qu`il régnât sur nous, est mort dans la bataille: pourquoi ne parlez-vous pas de faire revenir le roi?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

拉丁语

extinxerunt impetum ignis effugerunt aciem gladii convaluerunt de infirmitate fortes facti sunt in bello castra verterunt exteroru

法语

éteignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l`épée, guérirent de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

拉丁语

quis est homo qui despondit uxorem et non accepit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius homo accipiat ea

法语

qui est-ce qui a fiancé une femme, et ne l`a point encore prise? qu`il s`en aille et retourne chez lui, de peur qu`il ne meure dans la bataille et qu`un autre ne la prenne.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

拉丁语

quis est homo qui plantavit vineam et necdum eam fecit esse communem et de qua vesci omnibus liceat vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius homo eius fungatur offici

法语

qui est-ce qui a planté une vigne, et n`en a point encore joui? qu`il s`en aille et retourne chez lui, de peur qu`il ne meure dans la bataille et qu`un autre n`en jouisse.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

拉丁语

duces quoque per singulas turmas audiente exercitu proclamabunt quis est homo qui aedificavit domum novam et non dedicavit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius dedicet illa

法语

les officiers parleront ensuite au peuple et diront: qui est-ce qui a bâti une maison neuve, et ne s`y est point encore établi? qu`il s`en aille et retourne chez lui, de peur qu`il ne meure dans la bataille et qu`un autre ne s`y établisse.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

获取更好的翻译,从
7,763,876,939 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認