您搜索了: adnuntiabit (拉丁语 - 罗马尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Romanian

信息

Latin

adnuntiabit

Romanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

罗马尼亚语

信息

拉丁语

virtutem operum suorum adnuntiabit populo su

罗马尼亚语

el face dreptate printre neamuri: totul este plin de trupuri moarte; el zdrobeşte capete pe toată întinderea ţării.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobi

罗马尼亚语

el mă va proslăvi, pentrucă va lua din ce este al meu, şi vă va descoperi.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

domine labia mea aperies et os meum adnuntiabit laudem tua

罗马尼亚语

cînd tu urăşti mustrările, şi arunci cuvintele mele înapoia ta?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

omnia quaecumque habet pater mea sunt propterea dixi quia de meo accipit et adnuntiabit vobi

罗马尼亚语

tot ce are tatăl, este al meu; deaceea am zis că va lua din ce este al meu, şi vă va descoperi.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dicit ei mulier scio quia messias venit qui dicitur christus cum ergo venerit ille nobis adnuntiabit omni

罗马尼亚语

,,Ştiu``, i -a zis femeia, ,,că are să vină mesia, (căruia i se zise hristos); cînd va veni el, are să ne spună toate lucrurile.``

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

memento dierum antiquorum cogita generationes singulas interroga patrem tuum et adnuntiabit tibi maiores tuos et dicent tib

罗马尼亚语

adu-ţi aminte de zilele din vechime, socoteşte anii, vîrstă de oameni după vîrstă de oameni, Întreabă pe tatăl tău, şi te va învăţa, pe bătrînii tăi, şi îţi vor spune.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

in cogitatione tua regi ne detrahas et in secreto cubiculi tui ne maledixeris diviti quia avis caeli portabit vocem tuam et qui habet pinnas adnuntiabit sententia

罗马尼亚语

nu blestema pe împărat, nici chiar în gînd, şi nu blestema pe cel bogat în odaia în care te culci; căci s'ar putea întîmpla ca pasărea cerului să-ţi ducă vorba, şi un sol înaripat să-ţi dea pe faţă vorbele.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cum autem venerit ille spiritus veritatis docebit vos in omnem veritatem non enim loquetur a semet ipso sed quaecumque audiet loquetur et quae ventura sunt adnuntiabit vobi

罗马尼亚语

cînd va veni mîngîietorul, duhul adevărului, are să vă călăuzească în tot adevărul; căci el nu va vorbi dela el, ci va vorbi tot ce va fi auzit, şi vă va descoperi lucrurile viitoare.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,666,403 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認