询问Google

您搜索了: synagogis (拉丁语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

英语

信息

拉丁语

et erat praedicans in synagogis Galilaea

英语

And he preached in the synagogues of Galilee.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et ipse docebat in synagogis eorum et magnificabatur ab omnibu

英语

And he taught in their synagogues, being glorified of all.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et continuo in synagogis praedicabat Iesum quoniam hic est Filius De

英语

And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et erat praedicans in synagogis eorum et omni Galilaea et daemonia eicien

英语

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et in primis cathedris sedere in synagogis et primos discubitus in ceni

英语

And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

vae vobis Pharisaeis quia diligitis primas cathedras in synagogis et salutationes in for

英语

Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cavete autem ab hominibus tradent enim vos in conciliis et in synagogis suis flagellabunt vo

英语

But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et cum venissent Salamina praedicabant verbum Dei in synagogis Iudaeorum habebant autem et Iohannem in ministeri

英语

And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

absque synagogis facient vos sed venit hora ut omnis qui interficit vos arbitretur obsequium se praestare De

英语

They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

Moses enim a temporibus antiquis habet in singulis civitatibus qui eum praedicent in synagogis ubi per omne sabbatum legitu

英语

For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et veniens in patriam suam docebat eos in synagogis eorum ita ut mirarentur et dicerent unde huic sapientia haec et virtute

英语

And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et neque in templo invenerunt me cum aliquo disputantem aut concursum facientem turbae neque in synagogis neque in civitat

英语

And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

adtendite a scribis qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas cathedras in synagogis et primos discubitus in convivii

英语

Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

videte autem vosmet ipsos tradent enim vos conciliis et in synagogis vapulabitis et ante praesides et reges stabitis propter me in testimonium illi

英语

But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cum ergo facies elemosynam noli tuba canere ante te sicut hypocritae faciunt in synagogis et in vicis ut honorificentur ab hominibus amen dico vobis receperunt mercedem sua

英语

Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et circumibat Iesus totam Galilaeam docens in synagogis eorum et praedicans evangelium regni et sanans omnem languorem et omnem infirmitatem in popul

英语

And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et circumibat Iesus civitates omnes et castella docens in synagogis eorum et praedicans evangelium regni et curans omnem languorem et omnem infirmitate

英语

And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

Absque synagogis facient vos; sed venit hora, ut omnis, qui interficit vos, arbitretur obsequium se praestare Deo.

英语

They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service. (John 16.2)

最后更新: 2015-05-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ideo ecce ego mitto ad vos prophetas et sapientes et scribas ex illis occidetis et crucifigetis et ex eis flagellabitis in synagogis vestris et persequemini de civitate in civitate

英语

Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et cum oratis non eritis sicut hypocritae qui amant in synagogis et in angulis platearum stantes orare ut videantur ab hominibus amen dico vobis receperunt mercedem sua

英语

And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認