询问Google

您搜索了: mittam (拉丁语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

et mittam ignem in Iuda et devorabit aedes Hierusale

葡萄牙语

Por isso porei fogo a Judá, e ele consumirá os palácios de Jerusalém.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

mittam ignem in Theman et devorabit aedes Bosra

葡萄牙语

Por isso porei fogo a Temã, o qual consumirá os palácios de Bozra.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et mittam ignem in murum Gazae et devorabit aedes eiu

葡萄牙语

Por isso porei fogo ao muro de Gaza, e ele consumirá os seus palácios.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et dixit ad me vade quoniam ego in nationes longe mittam t

葡萄牙语

Disse-me ele: Vai, porque eu te enviarei para longe aos gentios.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et mittam ignem in domum Azahel et devorabit domos Benada

葡萄牙语

Por isso porei fogo � casa de Hazael, e ele consumirá os palácios de Bene-Hadade.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ecce ego mittam vobis Heliam prophetam antequam veniat dies Domini magnus et horribili

葡萄牙语

Eis que eu vos enviarei o profeta Elias, antes que venha o grande e terrível dia do Senhor;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et bibent et turbabuntur et insanient a facie gladii quem ego mittam inter eo

葡萄牙语

Beberão, e cambalearão, e enlouquecerão, por causa da espada, que eu enviarei entre eles.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et ego tres sagittas mittam iuxta eum et iaciam quasi exercens me ad signu

葡萄牙语

E eu atirarei três flechas para aquela banda, como se atirasse ao alvo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

sed veni mittam te ad Pharaonem ut educas populum meum filios Israhel de Aegypt

葡萄牙语

Agora, pois, vem e eu te enviarei a Faraó, para que tireis do Egito o meu povo, os filhos de Israel.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cum autem praesens fuero quos probaveritis per epistulas hos mittam perferre gratiam vestram in Hierusale

葡萄牙语

E, quando tiver chegado, mandarei os que por carta aprovardes para levar a vossa dádiva a Jerusalém;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et mittam ignem in Moab et devorabit aedes Carioth et morietur in sonitu Moab in clangore tuba

葡萄牙语

Por isso porei fogo a Moabe, e ele consumirá os palácios de Queriote; e Moabe morrerá com grande estrondo, com alarido, e som de trombeta.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quia ecce ego mittam vobis serpentes regulos quibus non est incantatio et mordebunt vos ait Dominu

葡萄牙语

Pois eis que envio entre vós serpentes, basiliscos, contra os quais não há encantamento; e eles vos morderão, diz o Senhor.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et audivi vocem Domini dicentis quem mittam et quis ibit nobis et dixi ecce ego sum mitte m

葡萄牙语

Depois disto ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem irá por nós? Então disse eu: Eis-me aqui, envia-me a mim.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixit eis ite et videte ubi sit ut mittam et capiam eum adnuntiaveruntque ei dicentes ecce in Dotha

葡萄牙语

E ele disse: Ide e vede onde ele está, para que eu envie e mande trazê-lo. E foi-lhe dito; Eis que está em Dotã.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixit ad eum Israhel fratres tui pascunt oves in Sycimis veni mittam te ad eos quo respondent

葡萄牙语

Disse, pois, Israel a José: Não apascentam teus irmãos o rebanho em Siquém? Vem, e enviar-te-ei a eles. Respondeu-lhe José: Eis-me aqui.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ecce ego mittam angelum meum qui praecedat te et custodiat in via et introducat ad locum quem parav

葡萄牙语

Eis que eu envio um anjo adiante de ti, para guardar-te pelo caminho, e conduzir-te ao lugar que te tenho preparado.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

Paulo autem appellante ut servaretur ad Augusti cognitionem iussi servari eum donec mittam eum ad Caesare

葡萄牙语

Mas apelando Paulo para que fosse reservado ao julgamento do imperador, mandei que fosse detido até que o enviasse a César.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixit autem dominus vineae quid faciam mittam filium meum dilectum forsitan cum hunc viderint verebuntu

葡萄牙语

Disse então o senhor da vinha: Que farei? Mandarei o meu filho amado; a ele talvez respeitarão.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et mittam in eis gladium et famem et pestem donec consumantur de terra quam dedi eis et patribus eoru

葡萄牙语

E enviarei entre eles a espada, a fome e a peste, até que sejam consumidos de sobre a terra que lhes dei a eles e a seus pais.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et mittam te et matrem tuam quae genuit te in terram alienam in qua nati non estis ibique moriemin

葡萄牙语

A ti e a tua mãe, que te deu � luz, lançar-vos-ei para uma terra estranha, em que não nascestes, e ali morrereis.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認