您搜索了: procidens (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

procidens

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

at ille ait credo domine et procidens adoravit eu

葡萄牙语

disse o homem: creio, senhor! e o adorou.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente

葡萄牙语

e qualquer que não se prostrasse e adorasse seria lançado numa fornalha de fogo ardente.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et factum est cum introisset petrus obvius ei cornelius et procidens ad pedes adoravi

葡萄牙语

quando pedro ia entrar, veio-lhe cornélio ao encontro e, prostrando-se a seus pés, o adorou.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

procidens autem servus ille orabat eum dicens patientiam habe in me et omnia reddam tib

葡萄牙语

então aquele servo, prostrando-se, o reverenciava, dizendo: senhor, tem paciência comigo, que tudo te pagarei.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et factum est cum esset in una civitatum et ecce vir plenus lepra et videns iesum et procidens in faciem rogavit eum dicens domine si vis potes me mundar

葡萄牙语

estando ele numa das cidades, apareceu um homem cheio de lepra que, vendo a jesus, prostrou-se com o rosto em terra e suplicou-lhe: senhor, se quiseres, bem podes tornar-me limpo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,677,771 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認