来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nenovēroja ietekmi uz atkārtotas hospitalizācijas biežumu nestabilas stenokardijas dēļ.
muutosta ei nähty epästabiilin angina pectoriksen vuoksi tapahtuneiden uusien sairaalahoitojaksojen määrässä.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
hospitalizācijas biežums rsv infekcijas dēļ placebo grupā bija 10, 6%.
rsv- potilaiden sairaalahoitoprosentti oli 10, 6% plaseboryhmässä.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
tāpat bija mazāk hospitalizācijas gadījumu un mazāk slimnīcā pavadītu dienu.
potilaita jouduttiin myös ottamaan harvemmin sairaalahoitoon, ja sairaalassaolopäiviä oli vähemmän.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
hospitalizācijas gadījumā jums jāmaksā dienas likme par hospitalizācijas pakalpojumiem trīsdesmit un vairāk dienām.
sairaalahoidon kuluista vakuutetun on maksettava tietty kertasumma päivässä enintään 30päivän ajan.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
maksājums par hospitalizācijas izmaksu segšanu— chf10 dienā bez laika ierobežojuma (sk.
avustus sairaalan hoitomaksusta: kymmenen sveitsin frangia päivässä.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
izmeklēšanas, ārstēšana un aprūpe stacionārā vai dienas slimnīcā (normālas hospitalizācijas klase).
• sairaankuljetukset, mikäli ne ovat vakuutetun terveydentilan perusteella lääketieteellisesti tarpeen
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
medikamenti un analīzes, ko nozīmējis ārsts vai zobārsts, uzturēšanās slimnīcās (normāla hospitalizācijas klase);
• välttämättömät pelastus- ja etsintäkulut sekä lääketieteellisesti perustellut matka- ja kuljetuskustannukset
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
imobilizācijas piemēri: pārvietošanās ratiņkrēslā, hospitalizācijas vai gultas režīma nepieciešamība, atveseļojoties pēc operācijas vai negaidītas slimības.
tällaisia tilanteita voivat olla esimerkiksi, jos joudut käyttämään pyörätuolia, joudut pitemmäksi aikaa sairaalahoitoon, joudut vuoteeseen pitemmäksi aikaa leikkauksen takia tai sairastut yllättäen.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 1
质量：
algoto darba ņēmēju režīmā ģimenes locekļiem pirmo četru nedēļu laikā ir paredzēta maksa 10% apmērā no hospitalizācijas tarifa.
työntekijöiden järjestelmässä vakuutetun perheenjäsenten on maksettava 10 prosenttia sairaalahoidon kustannuksista ensimmäiseltä neljältä viikolta.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
pabalsti natūrā ietver ārstēšanu, medikamentus, hospitalizācijas izdevumus, kā arī iekārtu un protēžu piegādi, kas nepieciešamas veiksmīgu ārstēšanās rezultātu sasniegšanai.
nämä etuudet myönnetään samoin säännöin kuin sairausvakuutuksen luontoisetuudet (ks. kohta 2.1.1).
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
f) medicīniskās izmaksas; tās ietver faktiskās izmaksas par ārstnieciskās palīdzības sniegšanu repatriējamajam un konvojam ārkārtas gadījumos, tajā skaitā hospitalizācijas izmaksas.
f) sairauskulut. näihin sisältyvät palautettavalle henkilölle ja saattajille hätätapauksissa annettavasta sairaanhoidosta aiheutuvat todelliset kustannukset, välttämättömät sairaalakulut mukaan luettuina.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
slimības pabalstu piešķir 80% apmērā hospitalizācijas, ambulatorās ārstēšanas vai karantīnas gadījumā, un 100% apmērā nelaimes gadījuma darbā un arodslimības gadījumā.
• ennaltaehkäisevät terveystarkastukset
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
pacientiem, kuri saņēma betaferon, konstatēja klīnisko recidīvu biežuma (30%) un smaguma samazināšanos, kā arī slimības izraisītas hospitalizācijas skaita samazināšanos.
betaferon- valmisteen todettiin harventavan kliinisten pahenemisvaiheiden esiintyvyyttä (30%) ja vähentävän niiden vakavuutta sekä vähentävän ms- tautiin liittyviä sairaalajaksoja.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
参考：
1) prasa vairāk nekā 48 stundu ilgu hospitalizāciju, kas sākas septiņu dienu laikā pēc ievainojuma iegūšanas dienas; vai
1) edellyttää yli 48 tunnin mittaista sairaalahoitoa, joka alkaa seitsemän päivän kuluessa vamman saamisestatai
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：