来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
přesídlování
neuansiedlung
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
náměstek pro přesídlování
direktor für wiederansiedlung
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 4
质量：
přesídlování uvnitř eu.
neuansiedlung innerhalb der eu
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
relokace a přesídlování:
umverteilung und neuansiedlung:
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
umělé doplňování a přesídlování
künstliche bestandsaufstockung und -umsiedlung
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 7
质量：
: vytvoření rámce eu pro přesídlování
: schaffung einer rahmenregelung der eu für die neuansiedlung von flüchtlingen
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
umělé obnovování populací a přesídlování
artikel 15 künstliche bestandsaufstockung und umsiedlung
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
evropské programy přemísťování a přesídlování
europäisches umsiedlungs- und neuansiedlungssystem
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
: Šestá zpráva o relokaci a přesídlování
: sechster bericht zu den umverteilungs- und neuansiedlungsmaßnahmen
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
doporučení pro zřízení evropského programu pro přesídlování
empfehlung für ein europäisches neuansiedlungssystem
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
zbývající členské státy se na přesídlování nepodílejí.
alle übrigen mitgliedstaaten beteiligen sich nicht an der neuansiedlung.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
"přesídlování dětí z hanu pokračuje dál podle plánu.
die umsiedlung der kinder von ham verläuft nach plan.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
co prováděcí balíček konkrétně navrhuje v oblasti přesídlování?
was sehen die implementierungsmaßnahmen konkret in bezug auf die neuansiedlung vor?
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
komise podává pravidelné zprávy o pokroku v oblasti přesídlování.
die kommission erstattet regelmäßig über die bei den neuansiedlungen erzielten fortschritte bericht.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
rovněž vítám úsilí členských států o zvýšení relokace a přesídlování.
ich begrüße auch die bemühungen der mitgliedstaaten, die anzahl der umsiedlungen und neuansiedlungen zu erhöhen.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
relokace a přesídlování – členské státy eu musí rychle splnit své sliby
umverteilung und neuansiedlung: eu-kommission sieht mitgliedstaaten in der pflicht
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
posílení legálních cest: komise navrhuje vytvořit společný rámec eu pro přesídlování
verbesserung der legalen migrationskanäle: kommission schlägt eu-neuansiedlungsrahmen vor
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
Účast v programu přesídlování je dobrovolná a přidružené státy jsou zvány k účasti.
die teilnahme am neuansiedlungssystem ist freiwillig.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
aby mohla uprchlíkům nabídnout trvalé řešení, unie zintenzivní své úsilí v oblasti přesídlování.
die eu wird ihre anstrengungen mit blick auf die neuansiedlung verstärken, um flüchtlingen dauerhafte lösungen anbieten zu können.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
dnešní návrh povede k vytvoření stálého rámce s jednotným postupem pro přesídlování v rámci eu.
durch den heute vorgelegten vorschlag soll ein dauerhafter rahmen mit einem einheitlichen verfahren für die neuansiedlung innerhalb der eu geschaffen werden.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：