来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jeho struktura již neplní svou funkci.
its architecture has not been up to the job.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
neplní svůj účel.
it is not fit for purpose.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
již neplní podmínky povolení;
no longer fulfils the conditions of admission;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
neplní očekávání, velké problémy
not performing, major problems
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
crab přitom zatím neplní svůj účel.
in fact, the crab registry does not entirely fulfil its purposes.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
kondomy neplní svou funkci, pokud ženy nemohou trvat na tom, aby je muži používali.
condoms are no help as long as women cannot insist that men use them.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
závažným způsobem neplní své povinnosti, nebo
seriously fails in its obligations; or
最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:
již neplní podmínky pro vydání povolení;
no longer fulfils the conditions for admission;
最后更新: 2014-10-18
使用频率: 2
质量:
přítomnost přídatných látek v potravinách v důsledku použití látek určených k aromatizaci je zpravidla nepatrná a přídatná látka neplní v potravině technologickou funkci.
the presence of an additive in a foodstuff, due to the use of a flavouring, is generally low and the additive does not have a technological function in the foodstuff.
neplní proto pouze klasickou veřejnou zakázku zemských bank s náklady, které jsou s tímto spojeny, nýbrž také funkci spořitelny.
so it performs not only the traditional public role of a land bank, with the attendant costs, but also the function of a savings bank.