您搜索了: prvorozeným (捷克语 - 阿尔巴尼亚语)

jsem prvorozeným.
tani, të lutem, vrite. unë jam një fëmijë i parë.

tedy když dědice ustavovati bude nad tím, což by měl, nebude moci dáti práva prvorozenství synu milé před synem prvorozeným nemilé,
ditën që u lë me testament pasurinë që zotëron bijve, nuk mund t'i shënojë të drejtën e paralindjes djalit të gruas që dashuron duke e preferuar nga djali i gruas që urren që është i parëlinduri;

všeho prvorozeného, což se narodí z skotů tvých neb z bravů tvých, samce posvětíš hospodinu bohu svému. nebudeš dělati prvorozeným volkem svým, a nebudeš holiti prvorozených ovec svých.
do t'i shenjtërosh zotit, perëndisë tënd, tërë pjelljet e para meshkuj të bagëtive të tua të trasha dhe të imta. nuk do të bësh asnjë punë me pjelljen e parë të lopës sate dhe nuk do të qethësh pjelljen e parë të deles sate.

"bylo řečeno, že když člověk sepíše dohodu s démonem kvůli bohatství, moci, nebo jinému prospěchu musí pak obětovat svého prvorozeného syna.
"eshte thene se nese njerezit bejne ujdi me me djallin per pasuri, pushtet, apo ndonje gje tjeter te dobishme, ata duhet te humbin te lindurin e pare mashkull.