来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
zátvorky
angle brackets
最后更新: 2006-09-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
auto zátvorky
auto brackets
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
zátvorky znamenajú, že preukazná hodnota získaná prostredníctvom danej metódy zberu údajov je len čiastočne relevantná pri zodpovedaní hodnotiacich otázok v príslušnej kategórii.
brackets indicate that the evidence gathered through this collection method is only partially relevant to answer the evaluation questions in the related category.
modul automatických zátvoriek nahradzuje internú funkciu kate "auto zátvorky". nastavenie sa automaticky vypne pre tento dokument.
the autobrace plugin supersedes the kate-internal "auto brackets" feature. the setting was automatically disabled for this document.
nastaví farbu zodpovedajúcej zátvorky. to znamená, že ak umiestníte kurzor na (, zodpovedajúca) bude zvýraznena touto farbou.
sets the bracket matching colour. this means, if you place the cursor e.g. at a (, the matching) will be highlighted with this colour.
okrúhle zátvorky a hviezdička za slovami „bulharsko“ a „rumunsko“ a hranaté zátvorky v druhom stĺpci v rovnakých riadkoch;
the round brackets and asterisk after the words ‘bulgaria’ and ‘romania’ and the square brackets in the second column of those same rows;
v tabuľke v článku 1 ods. 2 písm. a) sa okrúhle zátvorky a hviezdička za slovami „bulharsko“ a „rumunsko“ a poznámka pod čiarou „(*) odhadovaná suma.“ vypúšťajú.
in the table in article 1(2)(a) the round brackets and asterisk after the words ‘bulgaria’ and ‘romania’ and the footnote ‘(*) estimated amount’ shall be deleted;