您搜索了: yanayowakabili (斯瓦希里语 - 西班牙语)

6.sehemu ya 6 - matatizo yanayowakabili walemavu kwa katika jamii yetu
6. episodio 6 - los problemas que enfrentan los discapacitados en nuestro país

irrawaddy alisisitiza kuendelea kwa matatizo yanayowakabili waandishi wa habari nchini myanmar licha ya mageuzi kutekelezwa na serikali
'the irrawaddy' destacó las continuas dificultades experimentadas por los periodistas de myanmar a pesar de las reformas implementadas por el gobierno

wakati kesi ya zone9 inabaki kuwa ya aina yake nchini ethiopia, habari kama za zelalem zinaleta picha kwamba masuala yanayowakabili wanablogu hawa yanavuka mipaka ya makosa binafsi ya watu wachache.
mientras que zone9 se mantiene entre los casos más conocidos de este tipo en etiopía, historias como la de zelalem demuestran que los problemas a los que se enfrentan estos blogueros afectan a más de unos cuantos.

"mamlaka za saudi arabia mara kwa mara zimekiuka viwango vya kimataifa vinavyoongoza mashitaka ya haki na kuhakikisha usalama wa watuhumiwa, ambao mara nyingi wananyimwa haki ya kuwakilishwa na wanasheria wala haki ya kujulishwa mwenendo wa mashitaka yanayowakabili.
"las autoridades de arabia saudita incumplen sistemáticamente las normas internacionales sobre juicios justos y las garantías para los acusados​​, a quienes a menudo se les niega la representación a través de abogados y no son informados de la marcha de los procedimientos legales en su contra.

tangu ilipoanzishwa rasmi tarehe 11 oktoba 2009, caribbean book blog (blogu ya karibea ya vitabu) imeshapandisha mfululizo wa insha zinazotafakarisha na zilizosheheni takwimu kuhusu masuala yanayowakabili wachapishaji, waandishi na wasomaji waishio karibea, hasa katika kipindi hiki ambapo uchapishaji wa fasihi mahali pengi duniani unahangaika kutokana na matatizo ya kifedha na mabadiliko ya kiteknolojia.
desde su lanzamiento el 11 de octubre de 2009, caribbean book blog ha posteado una serie de ensayos concienzudos y cargados de estadísticas sobre las cuestiones a las que se enfrentan los editores, escritores y lectores caribeños en una época en que la edición literaria en todo el mundo está luchando contra las dificultades financieras y el cambio tecnológico.