来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
COMは、標準化された呼び出し規約及びコンポーネントが保存されている マシンや実行ファイルが存在するマシンの種類の実装の詳細をAPIの背後 に隠蔽することにより、(あらゆる言語により)あらゆる言語で書かれたコー ドを再使用することを可能とする技術です。COMは、いくつかの基本的な オブジェクトルートを有する特別なRemote Procedure Call (RPC)機構と 考えることができる。COMは、実装をインターフェイスから分離します。
It can be thought of as a super Remote Procedure Call (RPC) mechanism with some basic object roots.
ここに示す関数は、XML-RPCサーバおよびクライアントを書くために使用 されます。XML-RPCに関するより詳細な情報については、 http://www.xmlrpc.com/ を参照してください。 そして、この拡張文字モジュールと関数に関するより詳細なドキュメン トについては、 http://xmlrpc-epi.sourceforge.net/ を参照して 下さい。
You can find more information about XML-RPC at http: / /www.xmlrpc.com /, and more documentation on this extension and it 's functions at http: / /xmlrpc-epi.sourceforge.net /.
ネットコマンドがリモートサーバと通信するときに使用するプロトコルを選択します。ほとんどの場合、自動認識が正しく動作するため、デフォルト設定のままでかまいません。ただ、問題があれば、最近のオペレーティングシステム (Windows NT4 以降) には RPC プロトコルを、古いもの (Windows98/NT3 以前) には RAP プロトコルを選択してください。ADS プロトコル (アクティブディレクトリ環境用) を必要とする機能はまだ実装されていないため、現時点では無視してください。
Here you can choose the protocol that will be used by the net command for the communication with remote servers if appropriate. In most cases the automatic detection will work fine and you should not need to change the default setting. However, if you experience problems, use the RPC protocol for newer operating systems (Windows NT4 and above) and the RAP protocol for older ones (Windows 98/ NT3 and below). Functions that need the ADS protocol (for Active Directory environments) have not been implemented yet, so you can ignore that one for now.
このような RPC 呼び出しのパラメータは、上述した 1 つ目の応答を介してクライアントに渡されます。たとえば、 lsass.exe に挿入される .dll ファイルは、1 つ目の応答でサーバーからクライアントに渡されます。このような RPC 呼び出しのパラメータは、上述した 1 つ目の応答を介してクライアントに渡されます。たとえば、 lsass.exe に挿入される .dll ファイルは、1 つ目の応答でサーバーからクライアントに渡されます。
The parameters for these RPC calls are passed to the client via response type 1 above. For example, the .dll file to be injected into lsass.exe is passed to the client from the server inside response type 1.The parameters for these RPC calls are passed to the client via response type 1 above. For example, the .dll file to be injected into lsass.exe is passed to the client from the server inside response type 1.
また、Diskeeper Administrator コンピュータとリモート コンピュータの間の認証エラーにより、リモート プロシージャ コール(RPC)を登録できなかったという場合もあります。
This message can also indicate a remote procedure call (RPC) could not be registered due to a failed authentication between the Diskeeper Administrator computer and the remote computer.