您搜索了: diw gnor (沃洛夫语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

沃洛夫语

法语

信息

沃洛夫语

Ñu dàq ay rab yu bare, te diw boppi jarag yu bare, wéral leen.

法语

ils chassaient beaucoup de démons, et ils oignaient d`huile beaucoup de malades et les guérissaient.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

沃洛夫语

defuloo diw ci sama bopp, waaye moom, sotti na latkoloñ ci samay tànk.

法语

tu n`as point versé d`huile sur ma tête; mais elle, elle a versé du parfum sur mes pieds.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

沃洛夫语

su amee ci yéen ku wopp, na woo njiiti mbooloo mi, ñu ñaanal ko te diw boppam ci turu boroom bi.

法语

quelqu`un parmi vous est-il malade? qu`il appelle les anciens de l`Église, et que les anciens prient pour lui, en l`oignant d`huile au nom du seigneur;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

沃洛夫语

jigéen ji def na li mu man; diw na sama yaram ak latkoloñ, ngir waajal sama rob, laata moo jot.

法语

elle a fait ce qu`elle a pu; elle a d`avance embaumé mon corps pour la sépulture.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

沃洛夫语

noonu mu ñëw, diw ko diwlin ak biiñ ngir faj gaañu-gaañu ya, bandaas ko. gannaaw loolu mu teg ko ci mbaamam, yóbbu ko ci fanaanukaay, di ko topptoo.

法语

il s`approcha, et banda ses plaies, en y versant de l`huile et du vin; puis il le mit sur sa propre monture, le conduisit à une hôtellerie, et prit soin de lui.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,730,511,733 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認