来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nous montâmes sur un navire d`adramytte, qui devait côtoyer l`asie, et nous partîmes, ayant avec nous aristarque, macédonien de thessalonique.
asya İlinin kıyılarındaki limanlara uğrayacak olan bir edremit gemisine binerek denize açıldık. selanikten makedonyalı aristarhus da yanımızdaydı.
ce magazine est imprimé en allemand, en anglais, en français, en croate, en macédonien et turc sur papier recyclé et est disponible dans les 22 langues de l’union européenne à l’adresse: http://ec.europa.eu/regional_policy/index_fr.htm
bu dergi İngilizce, fransızca, almanca, hırvatça, makedonca ve türkçe olarak geri kazanılmış kağıda basılmış olup, aşağıdaki adreste de avrupa birliği'nin 22 dilinde bulunmaktadır:http://ec.europa.eu/regional_policy/index_en.htm