来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de manière générale, il existe un manque de formation aux métiers de l’audiovisuel chez les réalisateurs en langue bretonne.
un diouer a stummañ war micherioù ar c'hleweled zo e-touez ar filmaozourien vrezhonek dre vras.
最后更新: 2012-12-19
使用频率: 1
质量:
Ø une nouvelle salle de cinéma art & essai d'une centaine de places construite pour former avec la salle de 480 places un ensemble cohérent ouvert aux réalisateurs et aux auteurs
Ø ur sal sinema arz & esae nevez gant ur c'hant plas bennak savet evit ma'z afe d'ober, a-gevret gant ar sal 480 plas, un hollad kempouez digor d'ar sevenerien ha d'an oberourien
最后更新: 2012-12-19
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
elle regroupe et représente les professionnels de l’audiovisuels et du cinéma en bretagne (producteurs, auteurs, réalisateurs, techniciens, acteurs).
bodañ ha dileuriañ a ra tud a vicher ar c'hleweled hag ar sinema e breizh (produerien, oberourien, filmaozourien, teknikourien, aktored).
最后更新: 2012-12-19
使用频率: 1
质量:
a l'occasion de la projection de "gangsters", jeudi, à 18h30, le public pourra non seulement rencontrer son réalisateur, olivier marchal, mais aussi ses deux principaux interprètes: richard anconina, tout auréolé du succès de "la vérité si je mens!2", et anne parillaud, qu'on n'avait pas vue dans un film depuis 1999 :"une pour toutes" de claude lelouch.
gallout a raio an dud a zeuio da welet ar film « gangsters », bannet diriaou, da 18e30, kejañ war un dro gant e sevener, olivier marchal, ha gant daou bennc’hoarier : richard anconina, graet berzh-kaer gantañ a-drugarez da « la vérité si je mens!2 », hag anne parillaud. honnezh ne oa ket bet gwelet e film ebet abaoe 1999 : « une pour toutes », gant claude lelouch.
最后更新: 2012-12-19
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式