您搜索了: éthylsuccinate (法语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

German

信息

French

éthylsuccinate

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

德语

信息

法语

Éthylsuccinate d'érythromycine

德语

erythromycin-ethylsuccinat

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

utilisation d'éthylsuccinate d'érythromycine selon la revendication 1 pour la préparation de compositions pharmaceutiques pour administration orale.

德语

verwendung des amorphen erythromycin-ethylsuccinats gemäß anspruch 1 zur herstellung einer pharmazeutischen zusammensetzung zur oralen verabreichung.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

法语

un procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'éthylsuccinate d'érythromycine fondu est maintenu en phase fondue pendant environ 1 à 2 minutes.

德语

verfahren gemäß anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das geschmolzene erythromycin-ethylsuccinat während etwa 1 bis 2 minuten in der geschmolzenen phase gehalten wird.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

法语

une composition pharmaceutique pour administration orale contenant de l'éthylsuccinate d'érythromycine amorphe et stable selon la revendication 1 en tant qu'agent actif.

德语

pharmazeutische zusammensetzung zur oralen verabreichung, enthaltend stabiles amorphes erythromycin-ethylsuccinat gemäß anspruch 1 als aktivem wirkstoff.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

法语

association selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les dérivés d'érythromycine sont choisis parmi l'estolate, l'éthylcarbonate, l'éthylsuccinate, le glucoheptonate, le lactobionate, le propionyl laurylsulfate, le propionate, le stéarate, le linoléate, les esters mono-éniques, bi- ou tri-éniques d'érythromycine, les esters d'acide rétinoïque all-trans et 13-cis d'érythromycine a, ainsi que 1′0-linoleoyl-2′ érythromycine a, 1′0-linoleoyl-4″ érythromycine a et 1′0-α-linoleoyl-4″ érythromycine a, que les dérivés de spiramycine sont choisis parmi le di- ou triacétate de spiramycine, que le dérivé de clindamycine est le chlorhydrate.

德语

mischung gemäß anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die derivate von erythromycin aus estolat, ethylcarbonat, ethylsuccinat, glucoheptonat, lactobionat, propyionyllaurylsulfat, propionat, stearat, linoleat, den mono-en-, bi- oder tri-en-estern von erythromycin, den estern der retinoesäure-all-trans und -13-cis von erythromycin a, wie o-linoleoyl-2'-erythromycin a, o-linoleoyl-4''-erythromycin a und o-alpha-linoleoyl-4''-erythromycin a, die derivate von spiramycin aus spiramycin-di- oder -triacetat ausgewählt sind und daß das clindamycinderivat das clindamycinhydrochlorid ist.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,762,973,974 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認