来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
les quatre points figurant sous « meilleures prévisions météorologiques à échéance de 4 10 jours » ne sont pas véritablement des solutions de rechange car, en fait, 1' « amélioration de l'exploitation des observations aux fins de la prévision », sous son double lution onoyenne) des conditions météorologiques qui caractérisent cette région » (der trofie blockhaus, 1955) (2).
i quattro punti di sviluppo che figurano sotto le « migliori previsioni meteorologiche valide fino a 410 giorni » non costituiscono delle alternative vere e proprie, in quanto un « miglioramento della valutazione delle osservazioni ai fini delle previsioni » — con il suo duplice aspetto « miglioramento dei modelli » ed « aumento della capacità di calcolo » — costituisce una premessa indispensabile per realizzare l'obiettivo propostosi e il risultato sarà in definitiva migliore se si terrà conto anche degli altri aspetti (3). per questo motivo è stata proposta la creazione di