您搜索了: interprète (法语 - 罗马尼亚语)

interprète
interpret

interprète confirmé
interpret cu calificări superioare

interprète-adjoint
interpret asistent

interprète-adjoint;
interpret debutant;

interprète & #160;: %1
de% 1

interprète de conférence
interpret de conferință

assistance d'un interprète
asistență din partea unui interpret

artiste interprète ou exécutant
artist interpret sau executant

un interprète sera présent si nécessaire.
dacă este necesar, va prezent un interpret.

l'assistance d'un interprète est gratuite.
asistența acordată de interpret este gratuită;

2.19 la profession d’interprète n’est pas réglementée.
2.19 profesia de interpret nu este reglementată.

les juges délibèrent sans interprète dans une langue commune, le français.
judecătorii deliberează fără interpret, într-o limbă comună, care este limba franceză.

les informations disponibles révèlent que chaque État membre interprète ce terme à sa guise.
informaţiile disponibile arată că acest termen este interpretat diferit de diferitele state membre ale ue.

en fonction des informations disponibles, chaque État membre interprète ce terme à sa guise.
În conformitate cu informaţiile disponibile, acest termen este interpretat diferit de diferitele state membre ale ue.

les demandeurs d'asile doivent pouvoir se faire assister d'un interprète;
necesitatea ca solicitanţii de azil să poate beneficia de serviciile unui interpret şi,

la cour interprète, en premier lieu,la notion de « séjour légal » contenue dans la directive.
curtea interpretează în primul rând noțiunea „ședere legală”

comme voiceover parle plusieurs langues, c'est l'interprète idéal de votre bibliothèque musicale cosmopolite.
voiceover știe chiar mai multe limbi, deci este perfect pentru colecţii muzicale cosmopolite.

l’oberster gerichtshof s’est alors adressée à la cour de justice pour qu’elle interprète la directive citée.
oberster gerichtshof s-a adresat atunci curții de justiție pentru interpretarea directivei menționate.

unité de la formation des interprètes
unitatea pentru formarea interpreților