来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cest pour sa plage qu'elafonisi est célèbre.
this is what elafonisi is famous for.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
tout le plaisir cest pour moi :)
all the pleasure is mine :) where are you from
最后更新： 2021-07-10
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis inquiet pour sa santé.
i am anxious about his health.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
monsieur le président, je désire remercier le président du conseil pour sa réponse dont je suis satisfait.
mr president, i should like to thank mr verheugen for his reply, with which i am satisfied.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 6
质量：
参考：
je suis reconnaissant à monsieur le commissaire pour sa réponse.
i am grateful to the commissioner for his answer.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
cest pour cela que steinel accorde une garantie de fonctionnement de 5 ans.
steinel vouches for this with a 5-year functional warranty.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis reconnaissant à m. kreissl-dörfler pour sa contribution.
i am grateful for mr kreissl-dörfler's contribution.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 4
质量：
参考：
cest pour ça que j'ai toujours aimé cette photo de prototype.
so i've always liked this prototype picture.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mwen pa konnen kisa pou mwen fè avèk sa/je ne sais pas quoi faire avec ça
i do not know what to do with that
最后更新： 2018-02-20
使用频率： 1
质量：
参考：
monsieur le président, je suis très reconnaissante à mme le commissaire pour sa réponse très claire.
mr president, i am very grateful to the commissioner for her clear answer.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
– je suis d’accord et je remercie m. le rapporteur pour sa compréhension.
does anyone wish to speak against the amendment, as amended?
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
dans l' ensemble, je suis partisan de lancer la société européenne pour sa croisière inaugurale.
in conclusion, i advocate launching the se on its maiden voyage.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
je suis très reconnaissante envers m. barnier pour sa contribution à cet égard - à savoir le contexte.
i am very grateful to michel for the contribution that he has made on that - it is the backdrop.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
sa: je pense que les acteurs vous sorte de trouver un rythme que vous êtes à l'aise avec.
sa: i think as actors you sort of find a rhythm you’re comfortable with.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
" il m’aura fallu 20 ans pour trouver la « dream team » et chez intralog sa je l’ai enfin trouvée.
" it took more than 20 years to find this dream team. at intralog i finally did. "
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
je suis heureuse d'être victime de l'humour britannique et remercie l'assemblée pour sa compréhension.
i am happy to have been a victim of the british sense of humour and i thank the house for its understanding.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 4
质量：
参考：
cest pour pallier les difficultés qui en résultent que des accords d'autolimitation ont été conclus respectivement avec la thailande et l'indonésie.
voluntary restraint agreements were concluded with thailand and indonesia in order to alleviate the difficulties caused.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
le programme torch et les zones de développement de haute technologie le programme torch a été lancé en 1988 par la cest pour concrétiser la formule des parcs technologiques préconisée par l'académie des sciences de chine.
the torch program and high-technology development zones the torch program was launched in 1988 by sstc to build on the concept of technology parks initiated by cas.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
.- monsieur le président, je suis très reconnaissant envers m. le commissaire pour sa réponse très précise.
. – mr president, i am much obliged to the commissioner for his precise answer.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 3
质量：
参考：
en janvier 2008 fami a obtenu la validation du systme de gestion par confindustria veneto et inail direzione veneto, toujours constamment appliqu: la culture de la scurit cest pour fami un lment indispensable pour une entreprise dynamique et moderne.
in january 2008 fami achieved the management system validation from confindustria veneto and inail direzione veneto, a system that continues to be applied: safety culture represents for fami an indispensable element for a dynamic and modern company.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。