尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
depuis plusieurs années
since several years
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
depuis plusieurs années,
for a number of years now,
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
il dure depuis plusieurs années.
it has developed over a number of years.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
il est clos depuis plusieurs années.
it closed several years ago.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
« ici ton ami depuis plusieurs années.
“this is your friend of many years.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ils sont morts depuis plusieurs années.
they passed away a number of years ago.
最后更新: 2014-09-22
使用频率: 1
质量:
"parce que ment depuis plusieurs années.
but such a limited sample is insufficient basis for reaching any conclusions.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
expérience de debian depuis plusieurs années.
experience with debian since several years.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
une politique en gestation depuis plusieurs années
a policy several years in the making
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
ces proportions sont stables depuis plusieurs années.
these proportions have remained relatively unchanged for several years.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
nous le sommes depuis plusieurs années, oui91.
we have been over the last few years, yes.90
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
elad (italie), offre divers sdrs depuis plusieurs années.
elad (italy) does offer various sdrs for several years.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
greta est maintenant veuve depuis plusieurs années.
greta has been a widow for many years now.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
je connais la sénatrice cohen depuis plusieurs années.
i have known senator cohen for a number of years.
最后更新: 2010-06-28
使用频率: 1
质量:
malheureusement, cette tendance persiste depuis plusieurs années.
"unfortunately, this is the continuation of a pattern we have seen for a number of years.
最后更新: 2016-09-30
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
elle travaille à l’aéroport pet depuis plusieurs années.
she has been working at pet for several years.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
depuis plusieurs années, j'étudie les finances publiques.
i have spent the last several years of my life studying public finance.
最后更新: 2014-05-21
使用频率: 1
质量:
ce travail d'adaptation est engagé depuis plusieurs années.
this process of adjustment has been under way for a few years already.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
depuis plusieurs années, l’agriculture européenne est en déclin.
agriculture has been in decline in europe for some years.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
depuis plusieurs années, de nombreux problèmes de santé et de sécurité ont été observés.
for several years, numerous health and safety issues relating to this building have been raised.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量: