来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
2008 et ce, quelle que soit
this period is increased by 1 year every year until 25 is reached in 2008, regardless of the year of birth of the insured person.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
caractérisée en ce quelle consiste à
characterized in that it consists in
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
ce quelle a besoins de faire.
precisely what they need to do.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
a quelle distance est-ce ? /quelle est la distance?
how far is it ?
最后更新： 2019-09-27
使用频率： 1
质量：
参考：
mais c’est entièrement une autre question comprendre ce quelle dit.
but it is an entirely different matter, to understand what it says.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
elle est très peu sensible au viellissement et ce, quelle que soit la charge.
this section is highly immune to aging, whatever the load.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
qu’est-ce quelle est votre histoire ou quels s ont les récits de vos ave
what is your histor y and what are
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
et ce, quelle que soit l'époque ou la région considérée.
this we will do, whatever the time or the place.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
comment est ce quel tu joues au volleyball
what do you like to study
最后更新： 2022-05-09
使用频率： 1
质量：
参考：
au cinéma comme dans la vie, la jeune femme sait ce quelle veut.
on screen as in life, the young woman knows what she wants.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
elle préfère souffrir ce quelle connaît, plutôt ce quelle ne connaît pas.
she prefers to suffer what she knows rather than what she doesn't know.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
nous savons déjà comment cette combinaison s'effectue et ce quelle signifie.
we have already discussed how such a combination of industry and agriculture manifests itself and what it signifies.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
les exemples sont tirés aléatoirement dans la base, et ce, quelle que soit la classe.
the examples are drawn randomly from the base, whatever the class.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
a quelle distance est-ce ? /quelle est la distance? / a quelle distance est ce?
how far is it ?
最后更新： 2019-09-27
使用频率： 1
质量：
参考：
aucun visiteur ne peut se voir garantir un billet, et ce, quelle que soit la journée.
tours cannot be guaranteed to any visitor on any given day.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
quel est le problème là-dedans?/de quoi estil question dans ce ?/quelle est la question dans ce domaine?
what is the matter in this?
最后更新： 2019-12-11
使用频率： 1
质量：
参考：
sont disposés et ce, quelle que soit l'orientation du module d'émission/réception
are disposed, irrespective of the orientation of the send/receive module
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
la période de référence, et ce quelle que soit l'enquête, est l'année comptable.
the reference period is the financial year, whatever the survey.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et ce, quelle que soit la tranche d’âge, à l’exception de celle des 20 à 30 ans.
these women, trapped in poverty, though, have long sustained japan’s growth and development.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le contenu du disque peut être saisi d'un seul coup d'oeil et ce, quelle que soit son importance.
the contents of the disk can be grasped at a glance irrespective of the amount of the contents of the disk.
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：