您搜索了: j'espère que vous vous sentez mieux (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

j'espère que vous vous sentez mieux

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

maintenant, j'espère que vous vous sentez mieux.

英语

now i hope all of you feel better.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

法语

j'espère que vous vous sentez bien

英语

i hope you feeling good

最后更新: 2020-02-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

j’espère que vous vous sentez bien maintenant

英语

i hope you are feeling good now

最后更新: 2023-10-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

même si vous vous sentez mieux.

英语

even if you feel better.

最后更新: 2018-01-06
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

j'espère que vous vous sentez bien et que vous faites du bien

英语

i hope you feeling and doing good

最后更新: 2020-02-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

après que vous vous sentez bien .

英语

once you will try it. after that you feel good.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

votre mémoire vous quand vous vous sentez mieux.

英语

your memory will improve when you feel better.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

si vous sortez pour une balade, vous vous sentez mieux

英语

if you go out for a walk, you will feel better

最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

vous vous sentez mieux et vous appréciez davantage votre vie

英语

feeling better about yourself and about your life

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

n'interrompez pas votre traitement même si vous vous sentez mieux.

英语

do not stop taking your tablets just because you feel better.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 7
质量:

参考: 匿名
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

il y a la pression qui vous exalte, qui fait que vous vous sentez mieux.

英语

there is the pressure which exalts you, which makes you feel better.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

donc si vous vous sentez mieux en noir, n’hésitez pas!

英语

perfect if black is the colour for you!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

même si vous vous sentez mieux, n'arrêtez pas de prendre prezista.

英语

talk to your doctor first.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

le traitement ne doit pas être interrompu même si vous vous sentez mieux.

英语

take the medicine with you in the carton, so that the staff will know exactly what has been used.if you stop taking ceftriaxone

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

ne mangez pas de nourriture pendant plusieurs heures ou jusqu'à ce que vous vous sentez mieux

英语

don't eat food for several hours or until you are feeling better

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

donc si vous vous sentez mieux en bleu pétrole, n’hésitez pas!

英语

perfect if petrol blue is the colour for you!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

même si vous vous sentez mieux, n’arrêtez pas de prendre prezista.

英语

even when you feel better, do not stop taking prezista.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

法语

faites le traitement complet tel que prescrit par votre médecin, même si vous vous sentez mieux.

英语

finish the full course of medicine prescribed by your prescriber or health care professional even if you feel better.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

continuez de prendre le médicament même si vous vous sentez mieux dans quelques jours.

英语

keep taking it even if you feel better in a few days.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

continuez de prendre le médicament même si vous vous sentez mieux après quelques jours.

英语

keep taking it even if you feel better in a few days.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,732,908,978 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認