来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il me met :
quote:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
cela me met en colère.
it makes me so damned angry.
最后更新： 2012-05-07
使用频率： 1
质量：
le commissaire me met un 5.
le commissaire me met un 5.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ça me met mal à l'aise
it makes me cringe!
最后更新： 2022-01-06
使用频率： 1
质量：
参考：
cela me met mal à l'aise.
i think that's a distinctly uncomfortable position.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
son attitude me met hors de moi.
his attitude really hacks me off.
最后更新： 2020-06-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vous me mettez sur/tu me met
you are putting me on
最后更新： 2019-09-19
使用频率： 1
质量：
参考：
cela me met dans une situation impossible.
this puts me in an impossible situation.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
参考：
pardon mais sa me met hors de moi!!!!
pardon mais sa me met hors de moi!!!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cela me met en opposition directe avec elle.
that would put me in direct conflict with her.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
j’adore, ça me met la pêche.
j’adore, ça me met la pêche.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
un rien me met la larme à l'œil.
the slightest thing makes me teary-eyed.
最后更新： 2021-01-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tout cela me gêne, me met mal à l’aise.
all that disturbs me, makes me uncomfortable.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je veux que tu me mettes constamment au défi».
i want you to constantly challenge me.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cela me met bien en confiance pour la semaine prochaine.
cela me met bien en confiance pour la semaine prochaine.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ce qu' il a dit me met, moi, en danger.
what he has said puts me in danger.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
mais ça me met une sorte de poids sur les épaules.
but that puts some kind of burden on me.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je viens d’être saisi d’un cas analogue, ce qui me met en fureur.
i’ve just been presented with a similar case, which makes my blood boil.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
Ça me met toujours en pétard quand elle corrige ma grammaire.
it always tees me off when she corrects my grammar.
最后更新： 2019-08-25
使用频率： 1
质量：
参考：
la façon dont certains politiciens agissent me met vraiment hors de moi.
the way some politicians act really tees me off.
最后更新： 2019-08-25
使用频率： 1
质量：
参考：