来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
le courriera rencontré le président du fotum, maître marne adama gueye, avocat à la cour d'appel de dakar.
forum cÍv¡i's volunteer-members all have a characteristic in common: they do not belong to any political party (the in the provinces and to develop a method for managing local community associations.
liban - 15 avril 2006 : maître muhamad mugraby, avocat au barreau de beyrouth , finalement acquitté par la plus haute juridiction militaire du pays.
lebanon - april 15, 2006: all charges against human rights defender and lawyer dr. muhamad mugraby dropped by higher military court on.
quand maître philippe lheulier, avocat extraordinaire du roi, avait dit à la pauvre esmeralda : il se meurt, c’était par erreur ou par plaisanterie.
when master philippe lheulier, advocate extraordinary of the king, had said to poor esmeralda; "he is dying," it was an error or a jest.
maître bernard montigny, avocat général, radiodiffusion, qui m'accompagne aujourd'hui et moi-même sommes maintenant prêts à répondre à vos questions.
mr. bernard montigny, general counsel, broadcasting, is with me today, and we are both now prepared to answer any questions you might have.
maître delcroix, avocat de pierrre guillaume a fait un exposé contre la loi fabius-gayssot, une loi tyrannique qui prétend imposer au juge un jugement fait d'avance.
mr delcroix, pierre guillaume's counsel, made an exposé against the fabius-gayssot act, a tyrannical law purporting to impose on the courts a decision made in advance.