来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
maigret et la jeune morte
maigret and the young dead
最后更新： 2020-03-09
使用频率： 1
质量：
参考：
c’est maigret et ses hommes.
c’est maigret et ses hommes.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
maigret c’est un gourmand, un gourmet.
maigret c’est un gourmand, un gourmet.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il fait partie de la série des "maigret".
in 1992 it was made into an episode of an itv maigret series.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
c’est à son bord que simenon aurait écrit son premier maigret.
it was on board this yacht that simenon was said to have written his first maigret novel.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la patience de maigret est un roman policier de georges simenon publié en 1965.
the patience of maigret is a 1940 detective novel by the belgian writer georges simenon featuring his character jules maigret.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
la folle de maigret est un roman policier belge de georges simenon publié en 1970.
maigret and the mad woman (french title: la folle de maigret is a 1970 detective novel by the belgian writer georges simenon featuring his character jules maigret.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
je regardais cette photo de caroline de maigret, prise lors de la collection croisière de chanel.
i was looking at this photo of caroline de maigret, taken at the chanel cruise collection.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la première enquête de maigret, 1913 est un roman policier de georges simenon, publié en 1949.
"maigret's first case" (french:la première enquête de maigret, 1913) is a 1948 detective novel by the belgian writer georges simenon, featuring his character jules maigret.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
le travail de nicolas maigret s?oriente essentiellement autour de l?idée de l?expérience.
nicolas maigret?s work turns toward essentially the idea of experience.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
s’y restauraient hugo, proust, romains, simenon, etc., qui y invitèrent swann, maigret,...
hugo, proust, romains, simenon, swann have eaten there...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ces dernières années, liège, ville natale de georges simenon, le père du commissaire maigret, a subi de grands changements.
in recent years, liège, the birth place of belgian crime writergeorges simenon, creator of maigret, has undergone great changes.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le commissaire maigret de georges simenon poursuit les criminels, mais refuse de les juger, voyant ça plutôt comme une situation humaine qui doit être comprise.
for instance, georges simenon's inspector maigret goes after the criminals, but refuses to judge them, seeing crime as a human situation to be understood.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
magret, maigret (filety z prsou kachen a hus s kůží a podkožním tukem pokrývajícím prsní sval, bez hlubokého svalu prsního)
magret, maigret (filety z prsou kachen a hus s kůží a podkožním tukem pokrývajícím prsní sval, bez hlubokého svalu prsního)
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
allons-nous interdire la lecture de simenon parce que l'inspecteur maigret fumant la pipe est un mauvais exemple pour les jeunes?
are we going to ban the reading of simenon on grounds that inspector maigret with his pipe is a bad example to young people?
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
bertrand de maigret, administrateur délégué de l'association pour l'union monétaire de l'europe (aume)
bertrand de maigret, chairman of the association for monetary union of europe (amue)*
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
l'évêque, mgr maigret, se soucie du petit groupe de catholiques qui ont été envoyés à molokaï. il fait édifier sur place une chapelle dédiée à sainte philomène.
bishop maigret was concerned about a small group of catholics who had been sent to molokai. he had a chapel dedicated to saint philomena built on the site.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：