您搜索了: on n'est jamias mieux (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

on n'est jamias mieux

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

on n'est jamais mieux chez soi qu'en enfer.

英语

there's no place like home. there's no place like hell...

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

on n'est jamais mieux servi que par soi-même...

英语

it's always better when you do it yourself!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

c'est chez soi que l'on est le mieux

英语

home is the best

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

on est bien mieux là qu’au bureau…

英语

oh yeah…we are better here than at the office…

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

plus on est actif, mieux on se porte.

英语

generally, the more you do, the better you will feel.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

on est jamais mieux servi que par soit même.

英语

you are never better served than by yourself

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

ici, on est mieux que là-bas, on le sait

英语

it is stupidity

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

a lyon, on n’est jamais mieux servi que par soi-même.

英语

a lyon, on n’est jamais mieux servi que par soi-même.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

on est toujours mieux chez soi , pour une et toutes.

英语

home sweet home, for one and all.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

et dans ce domaine, avec juni on est mieux que sans !

英语

in this domain, it’s a godsend to have juninho in your side!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

on n’est jamais mieux servi que par soi-même, dit le dicton.

英语

we are our own best advocates, as the saying goes.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

:: on est bien dehors - on est mieux à la maison?

英语

• nice to be out - best to be home?

最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:

法语

on est sur le terrain ou on n' y est pas.

英语

either you are on-site or you are not.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 4
质量:

法语

il y a des années où on est mieux servi ou moins bien.

英语

there are years where things are better or not as good.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

des études montrent qu'en général plus on est instruit, mieux on est payé.

英语

studies show that, in general, more education means more earnings.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

on est en outre mieux en mesure de distinguer les véritables cas sporadiques.

英语

the truly sporadic cases are also better identified.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

on est en mesure de prouver, chiffres à l'appui, que ça fonctionne mieux.

英语

we can prove, based on statistics, that our way is better.

最后更新: 2012-01-06
使用频率: 1
质量:

法语

on n y est pas admissible pendant qu on est en irdc.

英语

no entitlement exists to se whilst on hlta.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

quand on connaît ses droits, on est mieux en mesure de les faire respecter.

英语

people who know their rights are better able to claim them.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

« plus on est en forme au départ, mieux on se porte quand on revient.

英语

"the better shape you’re in when you start out, the better shape you’ll be in when you come back."

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,764,097,325 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認