来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ne le dis pas comme ça
don't say it like this
最后更新： 2019-05-30
使用频率： 1
质量：
参考：
ne parle pas comme ça.
don't talk like that.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
ne dramatisez pas comme ça !
don't be so overdramatic!
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
je ne finirai pas comme ça
i'll not end up like this
最后更新： 2019-06-26
使用频率： 1
质量：
参考：
Ça ne fonctionne pas comme ça.
it does not work that way.
最后更新： 2017-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
oh, ne soyez pas comme ça !
oh, don't be like that.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
moi, je ne fonctionne pas comme ça
i'm not wired that way
最后更新： 2019-12-05
使用频率： 1
质量：
参考：
il ne s'en tirera pas si facilement.
he cannot just explain it away.
最后更新： 2012-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：
l'univers ne marche pas comme ça !
the universe does not work that way!
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
cela ne peut pas se passer comme ça.
that cannot be the case.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
malheureusement, ça ne marche pas comme ça.
it simply does not work.
最后更新： 2017-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
et bien, ça ne marche pas comme ça!
well, it does not work like that.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 1
质量：
参考：
c´est pas comme ça!
that's however not the case!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je n’aide pas comme ça
i don't help like that
最后更新： 2023-05-31
使用频率： 1
质量：
参考：
non, ce n'est pas comme ça.
no, this is not the way.
最后更新： 2013-10-21
使用频率： 1
质量：
参考：
– ne sabotez donc pas comme ça, les gamins !
'don't make such a row, boys !'
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
je n'étais pas comme ça avant
i was not like this before
最后更新： 2020-02-08
使用频率： 1
质量：
参考：
ces choses n'arrivent pas comme ça.
these things do not just happen.
最后更新： 2011-01-11
使用频率： 1
质量：
参考：
ce n'est pas comme ça que ça marche.
that is not good enough.
最后更新： 2011-03-10
使用频率： 1
质量：
参考：
si tu ne me connaissais pas comme ça alors tu ne me connaissais pas tout court.
if you didn't know me that way then you simply didn't know me.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：