询问Google

您搜索了: varieconsidérablement (法语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

Cet écart varieconsidérablement d'un État à l'autre.

英语

The difference between these two groups varies significantlybetween the Member States.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

En outre, le contexte socioculturel varieconsidérablement selon les pays de l’UE.

英语

In addition, social/cultural contextvaries widely among EU countries.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

La capacité à innover, tant en termes quantitatifs que qualitatifs, varieconsidérablement d’une région à une autre.

英语

The capacity to innovate varies significantly from one region toanother, both in quantitative and qualitative terms.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

La part relative de l'excédent brut d'exploitation varieconsidérablement d'un secteur à l'autre.

英语

The relative share of the GOS varies greatly from sector to sector.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

Cette perception varieconsidérablement entre les individus, et pour chacun de nous, la frontière entre la pression et le stress se déplace constamment.

英语

Thisperception varies considerably between people and, for each of us,the pressure/stress boundary is constantly shifting.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

L'étendue des pouvoirs de ces autorités varieconsidérablement, de la promotion de la concurrence au pouvoir proactif de corriger lalégislation et la réglementation qui entravent la concurrence.

英语

The competition authorities in Romania and Brazil,two otherwise thoroughly divergent societies, appear to have grappledwith this inheritance.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

La structure du commerce de détail varieconsidérablement d'un État membre à un autre, la plupart des États membres du sud affichant une part importante dedétaillants spécialisés, alors que dans le nord de l'Europe, lesventes au détail sont souvent davantage concentrées dans de

英语

The retailstructure across the Member States varies considerably, withmost of the southern Member States recording important sharesfor specialised retailers, whereas retail salesin the north of Europe tend to be more concentrated within large retail outlets(for example, the growth of hypermarkets and out-of-townshopping centres).

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

Cependant, la proportion entre les sexes varieconsidérablement selon les pays, de 5 pour 1 à 2 pour 1,à l’exception de Chypre, où le rapport homme/femme esttrès élevé (11 pour 1) et de la Suède, où il est très bas (0,9 pour 1) et où les femmes consommatrices d’opiacéssont plus nombreuses que les hommes(113).

英语

Chapter 6: Heroin and injecting drug use associated with a range of behavioural problems andsocial deprivation (United Kingdom national report).

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

La nécessité de mesures de protection etd’amélioration de l’environnement varieconsidérablement d’un lieu à l’autre, enfonction du type d’environnement et duniveau d’impact du tourisme et des autresactivités.

英语

The need for protection and improvement measures will vary considerably from place to place, depending on the nature of the environment and level of impact from tourism and other activity.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

Résultats de l’enquête sur les forces de travail 2002 eurostat apprentis, les stagiaires et autres personnes en formation doivent en exclure le temps passé à l’école ou dansd’autres centres de formation spéciaux.Certaines personnes, en particulier les travailleurs indépendants etles aides familiales, peuvent ne pas avoir d’horaire habituel, en ce sens que leur horaire de travail varieconsidérablement d’une semaine à l’autre ou d’un mois à l’autre.Si un déclarant n’est pas en mesure defournir un chiffre concernant ses heures habituelles pour cette raison, on indiquera la moyenne des heuresréellement prestées par semaine au cours des quatre dernières semaines en tant qu’horaire habituel.

英语

Labour Force Survey 2002 eurostat

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

Définie comme le pourcentage de population active se consacrant activement au démarraged’une nouvelle entreprise ou possédant/gérant celle-ci, l’activité entrepreneuriale varieconsidérablement à l’intérieur de l’Union, allant d’environ 3% en Belgique et en France à 9,1%

英语

Defined as the percentage of the labour force which is either actively involved in startinga new venture or is the owner/manager of a new business, entrepreneurial activity variesgreatly within in the EU, ranging from around 3% in Belgium and France to 9.1% in

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

Par ailleurs, la portée des thèmes varieconsidérablement, puisque certains thèmes abordent undomaine très spécifique (par exemple «Changement climatiqueet énergie»), tandis que d'autres englobent un large éventail dequestions socio-économiques et environnementales.

英语

Furthermore, the scope of themesvaries considerably since some themes address a very specificdomain (for example, climate changeand energy) and others(for example, productionand consumptionpatterns) encompassa wide range of socioeconomic and environmental issues.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認