来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
fils de fibres textiles synthétiques et artificielles discontinues fou de déchets de fibres textiles synthétiques et artificielles), non conditionnés pour la vente au détail
56.05 oog op het spinnen garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels (of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels), niet ge reed voor de verkoop in het klein
au contraire, il serait fou de mettre au chômage une foule de policiers et d'agents des douanes sans pouvoir affirmer que nous disposerons d'un meilleur système de remplacement.
het voorstel om door middel van regelmatige bijeenkomsten de prioriteiten op het gebied van de mensenrechten vast te stellen zou in deze werkgroep verwezenlijkt kunnen worden.
il est fou de penser que des médicaments provenant des pays-bas, où le prix des génériques pour le consommateur est si élevé, sont exportés parallèlement dans d' autres États membres.
het is te gek voor woorden dat medicijnen vanuit nederland, waar de generieke prijs voor de consument zo hoog is, vervolgens parallel geëxporteerd worden naar andere lidstaten.
mais j'attire votre attention sur le fait, qu'il y a quelques années, un chanteur cubain renommé avait rendu une chanson célèbre qui pourrait presque s'appliquer à votre cas. en demandant comment on peut avoir deux réunions en même temps et ne pas être fou.
kent u dat beroemde liedje van die bekende cubaanse zanger van een paar jaar geleden? dat liedje gaat een beetje over u, het gaat namelijk over hoe iemand twee vergaderingen tegelijkertijd kan bijwonen zonder gek te worden.