尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
appréciation souveraine du juge
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
à l'appréciation du juge
ter vrije beoordeling van de rechter
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
appréciation du juge des référés
beoordeling door de rechter in kort geding
最后更新: 2014-02-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
elles sont à l'appréciation du juge.
aan de minister advies uit voordat deze zijn beslissing neemt.
la marge d’appréciation du juge pénal.
de beoordelingsmarge van de strafrechter
最后更新: 2017-04-08 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
autorisation du juge
machtiging van de rechter
ces éléments relèvent de l'appréciation du juge national.
deze elementen staan ter beoordeling van de nationale rechter.
question de fait abandonnée à l'appréciation du juge saisi
feitelijk element waarvan de beoordeling overgelaten wordt aan de rechter die over de zaak oordeelt
il demande quelle est l'appréciation du juge dans ces cas.
hij vraagt zich wel af waar de beoordelingsbevoegdheid van de rechter in deze gevallen precies in bestaat.
最后更新: 2014-12-17 使用频率: 3 质量: 参考: Rstephan67
loi du juge saisi
de voor het aangeroepen gerecht geldende wetgeving
composée du juge e.
samengesteld uit rechter e.
最后更新: 2014-12-17 使用频率: 6 质量: 参考: Rstephan67
bossuyt, du juge p.
bossuyt , rechter p.
最后更新: 2014-12-17 使用频率: 1 质量: 参考: Rstephan67
décisions du juge communautaire
rechterlijke uitspraken
最后更新: 2017-04-08 使用频率: 3 质量: 参考: Rstephan67
7.3 le rôle du juge
7.3 de rol van de rechter
最后更新: 2017-04-08 使用频率: 1 质量: 参考: Rstephan67
loi interne du juge saisi
interne wet van de rechter bij wie de zaak aanhangig is
la décision de surseoir à statuer est laissée à l'appréciation du juge.
de bevoegdheid van de rechter om de opschorting te bevelen is discretionair.
l'accès au dossier dépendra de l'appréciation du juge d'instruction.
de toegang tot het dossier zal afhangen van de beoordeling van de onderzoeksrechter.
最后更新: 2011-10-23 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
fraude à l'égard du juge
bedrog tijdens een proces
ces questions, qui sont des questions de fait, sont laissées à l'appréciation souveraine du tribunal auquel elles sont soumises.
- koutsoukis-tsouganatos, de toepassing van wet 703/1977. (1987).
pour les sanctions pénales proprement dites, la liberté d'appréciation du juge pénal est maintenue;
voor de eigenlijke penale sancties wordt de vrijheid van appreciatie van de strafrechter behouden;
(i) l'urgence relève de l'appréciation souveraine du juge saisi, qui doit constater son existence au moment où ü rend sa décision.
de wet is eveneens van toepassing op "ondememingsverenigingen" (art.
最后更新: 2014-02-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE警告:包含不可见的HTML格式