您搜索了: jusqu'à après demain (法语 - 荷兰语)

après demain
vandaag de toekomst voorbereiden

-- après-demain soir.»
"overmorgen avond."

je pars après- demain.
--„al wat gij wilt, heer ridder!

jusqu' à 10 heures après 10 heures
— de productie van het verslag omtrent de dagomzet en het dagsaldo van het eurosysteem ; — de controle van de omzetverslagen van het eurosysteem op consistentie en zo nodig het treffen van de noodzakelijke maatregelen ;

rencontrons-nous après-demain.
laten we overmorgen samenkomen.

et demain, et après-demain ?»
en voor morgen en overmorgen?”

demain
morgen

c' est ce que j' attends, du moins jusqu' à demain encore.
die hoop kan ik ten minste tot morgen nog koesteren.

il n'y aura plus de pétrole après-demain.
uit een communautair oogpunt moeten we afkomen van de braaklegging van gronden, en moeten we de kant opgaan van alternatieve energie, en moeten we ons land nuttig gebruiken.

2° éviction jusqu'après la coproculture négative;
2° verwijdering tot na de negatieve coprocultuur;

vous le ferez à nouveau, aujourd'hui, demain et après-demain.
u zult het opnieuw doen, vandaag en morgen en overmorgen.

après demain les propriétés des mondes atomique etmoléculaire.
vandaag de toekomst voorbereiden technologie van het uiterst kleine worden afzonderlijke atomen gemanipuleerd, waardoor de atomaire en moleculaire wereld op een radicaal nieuwemanier kan worden geëxploiteerd.

nous essayerons d' obtenir une conciliation après le vote de demain.
de kwestie van een bemiddelingsprocedure is morgen na de stemming aan de orde.

cette lettre sera portée à votre connaissance cet après-midi ou demain.
deze brief zal u vanmiddag of morgen ter kennis worden gebracht.

il faut imaginer l'europe de demain, travailler à l'europe d'après-demain.
het europa van morgen dient te worden uitgedacht en er moet al worden gewerkt aan het europa van overmorgen.

les symptômes peuvent être retardés jusqu’ à 24 heures après l’ ingestion.
de symptomen kunnen gedurende tot 24 uur vertraagd worden na het innemen.

madame la présidente, le groupe technique des députés indépendants existera jusqu' à demain matin.
mevrouw de voorzitter, u zult zich wel kunnen indenken dat wij morgen zullen vragen om een stemming.

--oui, après-demain matin, à la première heure.»
"ja! overmorgen ochtend met zonsopgang."

et après-demain, elle paiera pour les pays de l'europe de l'est.
en overmorgen zal het op­draaien voor de toetreding van de landen van midden­ en oost­europa.

demain, après-demain, quotidienne ment, des enfants seront exécutés.
als de leden van de commissie een college vormen, moeten zij van hun doen en laten rekenschap afleggen aan heel het parlement en heel het parlement de primeur geven van hun verklaringen.