来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
pour ce qui concerne les freins, la proposition de la commission (doc.
het comité spreekt andermaal zijn bezorgdheid uit over het feit dat tal van lidstaten de geschiktheid van voertuigen voor het verkeer - met name wat de geluidsemissie van uitlaat en andere onderdelen en de emissie van uitlaatgassen betreft - niet voldoende controleren.
la deuxième partie du chapitre iv reprend de manière synthétique les freins et les forces motrices de la décentralisation et de la régionalisation.
oorzaken hiervoor waren specifieke nationale kenmerken, een uiteenlopende beschikbaarheid van informatie en vanzelfsprekend ook de verschillende achtergronden en invalshoeken van de auteurs.