您搜索了: c'est la vie (法语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

葡萄牙语

信息

法语

c'est la vie.

葡萄牙语

É a vida.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 4
质量:

法语

c' est la vie.

葡萄牙语

assim é a vida.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

bon, c’ est la vie!

葡萄牙语

bem, é assim a vida!

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

c'est la vie mon aimÉ

葡萄牙语

é vida meu amor

最后更新: 2020-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

l' eau, c' est la vie.

葡萄牙语

a água é vida.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

c'est la vie mon amour

葡萄牙语

é a vida, meu amor

最后更新: 2020-09-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

l'agriculture, c'est la "vie".

葡萄牙语

a agricultura é a "vida".

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

c' est la chine.

葡萄牙语

trata-se da china.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

comment est la vie ?

葡萄牙语

como está a vida?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c’ est la différence.

葡萄牙语

a diferença é essa.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c’ est la réalité de la vie industrielle.

葡萄牙语

É esta a realidade da vida industrial.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

c’ est bien dommage, mais c’ est la vie.

葡萄牙语

É uma pena. assim é a vida.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

manger ou être mangé, c'est la loi de la vie.

葡萄牙语

devorar ou ser devorado, está é a lei da vida.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

comme vous le savez, l’ eau, c’ est la vie.

葡萄牙语

a água, como sabem, é a vida.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

aussi serré que cela ait été, c' est la vie, madame!

葡萄牙语

se a diferença foi tão pequena?, c' est la vie, madame!

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

la famille est la base de toute la vie.

葡萄牙语

a família é base para a vida toda.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

telle est la nature de la vie moderne.

葡萄牙语

É essa a natureza da vida moderna.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

la résignation est la première leçon de la vie.

葡萄牙语

a resignação é a primeira lição da vida.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

et la promesse qu`il nous a faite, c`est la vie éternelle.

葡萄牙语

e esta é a promessa que ele nos fez: a vida eterna.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ce qui nous intéresse ici, c’ est la vie et ce en quoi elle consiste.

葡萄牙语

estamos aqui preocupados com a vida e com aquilo em que a vida consiste.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,761,958,039 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認