您搜索了: sphéroïdal (法语 - 葡萄牙语)

graphite sphéroïdal
grafite esferoidal

fonte à graphite sphéroïdal
ferro fundido esferoidal

pièces pour autre utilisation (fonte à graphite sphéroïdal)
partes para outros usos (exc. para veículos rodoviários, veios de transmissão, manivelas, chumaceiras, bronzes, motores de combustão, máquinas e para aparelhos mecânicos), de ferro fundido dúctil

parties de véhicules routiers (fonte à graphite sphéroïdal) — kg s s1
cpa 24.51.12: produtos de fundição de ferro fundido esferoidal

autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques (fonte à graphite sphéroïdal)
partes de veios (árvores) de transmissão, de manivelas, de chumaceiras (mancais) e de bronzes, de ferro fundido dúctil

le récipient sphéroïdal en plastique contient les grains de sel à moudre au moyen d'une plaquette de friction en céramique
o recipiente esférico de plástico contém grãos de sal que são moídos por uma placa de fricção de cerâmica.

le récipient sphéroïdal en plastique contient les grains de poivre à moudre au moyen d'une plaquette de friction en métal commun
o recipiente esférico de plástico contém grãos de sal que são moídos por uma placa de fricção de metal comum.

arbres de transmission, manivelles, paliers (autres qu'à roulements incorporés) et coussinets (fonte à graphite sphéroïdal)
partes de veículos rodoviários, de ferro fundido dúctil

la principale différence réside dans le fait que, pour produire de la fonte ductile, du magnésium est ajouté au carbone du fer pour modifier sa forme en flocon en structure sphéroïdale, ce qui n'est pas le cas pour la fonte grise.
a principal diferença reside no facto de, para produzir ferro fundido dúctil, ser adicionado magnésio ao carbono no ferro, para transformar a sua forma lamelar em esferoidal, o que não se verifica relativamente ao ferro fundido cinzento.