来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
real estate oferujemy zintegrowane usługi dla firm dotyczące nieruchomości, począwszy od inteligentnego myślenia mającego na celu stworzenie przejrzystej strategii własności połączonej z twoimi celami w biznesie.
real estate nudimo integrirane korporativne usluge prometa nekretninama s inteligentnim razmišljanjem kako bismo izgradili jasnu strategiju, koja je u usklađena s vašim poslovnim ciljevima.
nasze rozwiązania technologiczne dotyczące nieruchomości spółek, sequentra®, umożliwiają klientom efektywne zarządzanie informacjami o położeniu, transakcjami, projektami i miernikami osiągów.
naša tehnološka rješenja za corporate real estate, sequentra®, omogućuje klijentima učinkovito vođenje informacija o lokacijama, transakcijama, projektima i mjerenja radnih učinaka.
pozostałe koszty administracyjne, obejmujące koszty najmu nieruchomości, usług biznesowych oraz innych towarów i usług, w 2013 r. wyniosły 287 mln eur (w 2012 r. 242 mln eur), z czego 19 mln eur stanowiły odpisy amortyzacyjne od środków trwałych.
ostali administrativni troškovi, koji obuhvaćaju najam poslovnih prostora, honorare stručnjaka te drugu dobavljenu robu i usluge, iznosili su 287 milijuna eur u 2013. (2012.: 242 milijuna eur), a u njih su bili uključeni i troškovi amortizacije na dugotrajnu imovinu u iznosu 19 milijuna eur.