来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
skrytykowały też koncert amnesty international, który ogłaszał wystąpienie tołokonnikowej i alochiny jako pierwszy legalny występ pussy riot.
també han criticat el concert d'amnistia internacional, en el qual tolokonnikova i alekhina participaren amb el primer espectacle legal de les pussy riot.
tak było przynajmniej do ubiegłego października, kiedy okazało się, że piosenkarka na 12-ego listopada ma zaplanowany koncert w tel awiwie, stolicy izraela.
almenys així era fins l'octubre passat, quan es va comunicar que es preveia que la cantant actuara a tel-aviv (israel) el 12 de novembre de 2011.
według dziennikarza antona krasowskiego (który sam był kiedyś prześladowany ze względu na swoją orientację seksualną) koncert ten nie byłby możliwy bez pomocy rosyjskiego miliardera i byłego kandydata na prezydenta michaiła prochorowa i jego siostry iriny.
segons el periodista rus anton krasovsky (perseguit per la seua orientació sexual), el concert no hauria sigut possible sense l'ajuda del multimilionari i antic candidat presidencial mikhail prokhorov i la seua germana irina.
ta prawda dotyczy także społeczności posługujących się walijskim w prawdziwym życiu: używanie go motywuje innych, by także go używali, zorganizowali koncert muzyczny albo eisteddfod (tradycyjny festiwal literatury, muzyki i piosenki), co sprawi, że inni także zaczną coś organizować, i tak dalej.
el mateix és vàlid per a les comunitats de parla gal·lesa en la vida real — usar la llengua motiva els altres a utilitzar-la, organitzar una actuació musical o un eisteddfod (festival gal·lès de literatura, música i performance) farà que se n'organitzen d'altres, i així successivament.