询问Google

您搜索了: från golv till tak (瑞典语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

瑞典语

法语

信息

瑞典语

Och han gjorde tronförhuset, där han skulle skipa rätt, domsförhuset; det var belagt med cederträ från golv till tak.

法语

Il fit le portique du trône, où il rendait la justice, le portique du jugement; et il le couvrit de cèdre, depuis le sol jusqu`au plafond.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Trappräckena var superba exempel på gott hantverk och väggarna pryddes av ekpaneler från golv till tak, med sniderier som skulle ha hedrat ett slott.

法语

La rampe était un véritable chef-d’oeuvre, et le mur contre lequel s’élevait l’escalier était lambrissé jusqu’en haut de panneaux de chene, avec des sculptures qui auraient fait honneur a un palais.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Alternativ till taket för åtagandebemyndiganden

法语

Approches substitutives concernant le plafonnement des crédits d'engagement

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 5
质量:

瑞典语

Användning av anslagsutrymmet upp till taket för egna medel

法语

Utilisation du plafond des ressources propres

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

b) Andra frågor i anslutning till taken

法语

b) Autres aspects concernant les plafonds

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

瑞典语

vindrutestolpar: den yttersta och främsta delen av den konstruktion som är avsedd att hålla uppe taket och som löper från karossen till taket.

法语

Le "montant A" désigne le support de toit le plus en avant et le plus extérieur s'étendant du châssis au toit du véhicule.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

瑞典语

Finansiella instrument kan användas som tillägg till taket på 5 %.

法语

Des instruments financiers peuvent être utilisés en sus des 5 % plafonnés.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Det återstår endast 3,4 miljoner ecu till taket för rubriken.

法语

Ils ne laissent subsister, sous le plafond de la rubrique, que 3,4 millions d'écus.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Utrymmet upp till taket för rubrik 5 uppgår till 53,5 miljoner euro.

法语

La marge sous le plafond de la rubrique 5 s'élève à 53,5 mio euros.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Skillnaden mellan de två skall omräknas till 2004 års priser och läggas till taket.

法语

La différence entre les deux est convertie en prix de 2004 et ajoutée au plafond.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Samtidigt bör medlemsstater där direktstödsnivån ligger under 90 % av den genomsnittliga stödnivån i unionen ges möjlighet att överföra medel från stöd avsett för landsbygdsutveckling till taket för direktstöd.

法语

En même temps, il convient de permettre aux États membres dont le niveau de soutien direct reste inférieur à 90 % du niveau moyen de l’Union de transférer des fonds de leur soutien affecté au développement rural à leur plafond applicable aux paiements directs.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Lyft växelvis varje fot så litet som krävs från golvet tills ingen ytterligare fotrörelse äger rum.

法语

Relever alternativement chaque pied de la quantité minimale nécessaire pour éviter tout mouvement additionnel du pied.

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Om ett enskilt fartyg når upp till taket, kan ingen ersättning erhållas för ytterligare landningar av stor lax

法语

En règle générale aucune indemnité ne couvrira les débarquements de gros saumon au-delà de ce plafond.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:

瑞典语

I slaktlokalen tvättbara väggar upp till en höjd på minst tre meter eller upp till taket.

法语

dans le local d'abattage, des murs qui puissent être lavés jusqu'à une hauteur minimale de trois mètres ou jusqu'au plafond.

最后更新: 2014-10-19
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Däremot har vi endast en mycket blygsam marginal upp till taket för de administrativa utgifterna .

法语

D’ un autre côté, nous ne disposons que d’ une marge des plus modestes par rapport au plafond fixé pour les dépenses administratives.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

瑞典语

Lämna tillräckligt utrymme upp till taken i de olika rubrikerna i budgetplanen för att kunna hantera oförutsedda situationer.

法语

dégage des marges suffisantes sous les plafonds des rubriques des perspectives financières en vue de faire face aux situations imprévues;

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Samtidigt bör medlemsstater där direktstöds­nivån ligger under 90 % av EU-genomsnittet ges möjlighet att överföra ytterligare medel från stöd för landsbygdsutveckling till taken för direktstöd.

法语

En même temps, il convient de permettre aux États membres dont le niveau de soutien direct reste inférieur à 90 % de la moyenne de l'UE de transférer des fonds supplémentaires du soutien au développement rural à leurs plafonds applicables aux paiements directs.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Samtidigt bör medlemsstater där direktstödsnivån ligger under 90 % av EU-genomsnittet ges möjlighet att överföra ytterligare medel från stöd för landsbygdsutveckling till taken för direktstöd.

法语

En même temps, il convient de permettre aux États membres dont le niveau de soutien direct reste inférieur à 90 % de la moyenne de l'UE de transférer des fonds supplémentaires du soutien au développement rural à leurs plafonds applicables aux paiements directs.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Samtidigt bör de medlemsstater i vilka direktstödsnivån ligger under 90 % av den genomsnittliga stödnivån i unionen ges möjlighet att överföra ytterligare medel från stöd avsett för landsbygdsutveckling till taket för direktstöd.

法语

En même temps, il convient de permettre aux États membres dans lesquels le niveau de soutien direct reste inférieur à 90 % du niveau moyen de l'Union de transférer des fonds supplémentaires de leur soutien affecté au développement rural à leurs plafonds applicables aux paiements directs.

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Kommissionen begärde också en översyn av beräkningen av bidraget till taken för flerbränsleanläggningar i den nationella övergångsplanen.

法语

La Commission a également demandé une révision du calcul de la contribution en relation avec les plafonds du PNT pour les installations multicombustibles.

最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認