来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
under behandlingen kan små blodutgjutningar uppträda i den mjuka ögonlocksvävnaden.
during treatment, small punctuated bleedings may occur in the soft tissues of the eyelid.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
vid obduktionen av de döda valarna kunde man konstatera blodutgjutningar i deras hjärnor och inneröron orsakade av extremt högt ljud .
autopsies carried out on the dead whales revealed haematomas in the brain and inner ear cause by extremely loud noise.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量:
de produkter som avses i punkterna 1 och 2 skall komma från väl avblodade slaktkroppar. djuret skall vara ordentligt flått och slaktkroppens yta får inte uppvisa några skadade hinnor, blodutgjutningar eller blåmärken.
products as specified in points 1 and 2 must come from well-bled carcases, the animal having been properly flayed, the carcase surface in no way peeling, suffused or bruised; superficial fat must not be torn or removed to any significant degree.