来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de sociala mediernas förmåga att ge uttryck för social och politisk oro utgör ett direkt hot mot kommunistpartiets orwellska idé om harmoni och stabilitet.
the power of social media to articulate social and political unrest poses a direct threat to the ccp’s orwellian harmony and stability.
trots att det finska ordförandeskapet verkligen har varit ambitiöst i sitt främjande av öppenhet , har kommissionen i ett dokument offentliggjort sina idéer i samband med öppenhet . man följer de orwellska principerna om öppenhet .
in spite of the fact that the finnish presidency has been genuinely enthusiastic in its efforts to promote openness, the commission has produced a document containing its own, orwellian, notions of openness.